Translation of "Schwankt" in Japanese

Der Gemüsepreis schwankt täglich.

野菜の値段は日々変わる。

Sein Zustand schwankt auf und ab.

彼の状態は良くなったり悪くなったりだ。

Maria schwankt zwischen Selbstüberschätzung und Minderwertigkeitskomplex.

メアリーは過剰な自信と劣等感との間で揺らいでいる。

Maria schwankt zwischen übersteigertem Selbstbewusstsein und Minderwertigkeitskomplexen.

メアリーは過剰な自信と劣等感との間で揺らいでいる。

- Der Goldpreis fluktuiert täglich.
- Der Goldpreis schwankt täglich.

金の価格は日ごとに変動する。

- Der Preis ändert sich mit der Nachfrage.
- Der Preis schwankt je nach Nachfrage.

- 価格は需要によって変わる。
- 価格が需要によって変わる。