Translation of "Schriftstellerin" in Japanese

Sie ist eine gute Schriftstellerin.

彼女は文章がうまい。

Sie verdient ihren Lebensunterhalt als Schriftstellerin.

彼女は作家として生計を立てている。

Einer meiner Cousins ist mit einer Schriftstellerin verheiratet.

私のいとこのひとりは小説家と結婚している。

Ich finde, dass ich eine ziemlich gute Schriftstellerin bin.

我ながら非常に優秀な作家だと思います。

- Ich habe beschlossen, Schriftsteller zu werden.
- Ich habe beschlossen, Schriftstellerin zu werden.

- 私、ライターになるって決めたわ。
- 俺、作家になることにしたよ。