Translation of "Schrecklichen" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Schrecklichen" in a sentence and their japanese translations:

Ich hatte einen schrecklichen Traum.

私は恐ろしい夢を見た。

- Auf der Autobahn gab es einen schrecklichen Unfall.
- Auf der Schnellstraße gab es einen schrecklichen Unfall.

高速道路で悲惨な事故があった。

Ich hatte letzte Nacht einen schrecklichen Traum.

昨夜恐ろしい夢を見ました。

Sie entlastete sich von ihrem schrecklichen Geheimnis.

彼女は自分の恐ろしい秘密を打ち明けた。

Der Ort des Autounfalls bot einen schrecklichen Anblick.

自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。

Die Reise wurde wegen des schrecklichen Sturms abgesagt.

ひどい嵐のために旅行は取りやめになった。

Der furchtsame Soldat wurde von schrecklichen Albträumen gequält.

その臆病な兵士は恐ろしい悪夢に悩まされた。

- Ich bin schrecklich hungrig.
- Ich habe schrecklichen Hunger.

- すごく腹がへっている。
- お腹がぺこぺこです。
- おなかがすいて死にそうだ。
- ものすごくお腹がすいている。

Ich habe im Test einen schrecklichen Fehler gemacht.

僕はテストでひどい間違いをした。

Auf der Autobahn gab es einen schrecklichen Unfall.

高速道路で悲惨な事故があった。

Auf der Schnellstraße gab es einen schrecklichen Unfall.

高速道路で悲惨な事故があった。

Als sie die schrecklichen Nachrichten hörte, weinte sie.

そのひどい知らせを聞いて彼女は涙を流した。

Die japanische Inselkette wird von einer schrecklichen Hitzewelle heimgesucht.

日本列島は酷暑に苛まれている。

Am nächsten Tag hatten wir alle einen schrecklichen Kater.

次の朝はみんなひどい二日酔いした。

Nachdem sie die schrecklichen Nachrichten gehört hatte, hat sie geweint.

そのひどい知らせを聞いて彼女は涙を流した。

, führte aber das Siebte Korps unter schrecklichen Winterbedingungen in die Schlacht.

第7軍団をひどい冬の条件で戦いに導いた。

Du musst mir helfen! Jede Nacht habe ich denselben schrecklichen Traum.

助けてください!オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。

Das Wintermanöver gipfelte in der schrecklichen Schlacht von Eylau, die Neys Korps

冬の機動は、 暗闇が落ちたとき に のみ ネイの軍隊が到達した恐ろしいアイラウの戦いで最高潮に達しました

Noch nie in meinem Leben habe ich einen so schrecklichen Unfall gesehen.

そんなひどい事故を見たことがない。

- Gestern gab es einen traurigen Unfall.
- Gestern kam es zu einem schrecklichen Unfall.

昨日酷い事故が起きました。

Und in der nächsten Minute klammerte ein Hai an einem seiner Arme, in dieser schrecklichen Todesrolle.

‎次の瞬間—— ‎彼女の腕をくわえ ‎食いちぎろうと回し始めた

Ich weiß nicht, was für ein Tier da draußen heute Abend solch einen schrecklichen Lärm macht.

一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。

Erfolg und retteten die Armee vor einer Katastrophe - allerdings zu einem schrecklichen Preis für Männer und Pferde.

成功し、軍隊を災害から救ったが、人と馬にとってはひどい代償だった。

- Ich habe im Test einen schrecklichen Fehler gemacht.
- Ich habe einen ernsten Fehler bei dem Test gemacht.

僕はテストでひどい間違いをした。

Dann warf sich das Monster mit einem letzten, schrecklichen Aufschrei vom Berg hinunter, um auf den Felsen unten zu Tode zu kommen.

それから、最後の恐ろしい叫び声とともに、怪物は山から下方の岩に身を投げて死んだ。