Translation of "Geheimnis" in Russian

Das Geheimnis wird ein Geheimnis bleiben.

Тайна останется тайной.

- Dein Geheimnis ist sicher.
- Ihr Geheimnis ist sicher.
- Euer Geheimnis ist sicher.

Твой секрет в безопасности.

- Es ist ein Geheimnis.
- Das ist ein Geheimnis.

Это секрет.

- Es ist kein Geheimnis.
- Das ist kein Geheimnis.

Это не секрет.

- Er weiß das Geheimnis.
- Er kennt das Geheimnis.

Он знает секрет.

- Ich kenne sein Geheimnis.
- Ich kenne ihr Geheimnis.

- Я знаю его секрет.
- Мне известен его секрет.
- Я знаю её секрет.

Verrate dein Geheimnis!

Открой свою тайну!

Ein Geheimnis, das zwei Personen kennen, ist kein Geheimnis.

Секрет, который знают двое, не секрет.

- Er fand das Geheimnis heraus.
- Er hat das Geheimnis entdeckt.
- Er hat das Geheimnis aufgedeckt.

Он раскрыл тайну.

- Kannst du ein Geheimnis bewahren?
- Könnt ihr ein Geheimnis bewahren?
- Können Sie ein Geheimnis bewahren?
- Kannst du ein Geheimnis für dich behalten?
- Können Sie ein Geheimnis hüten?

- Ты умеешь хранить секреты?
- Вы можете хранить тайну?
- Вам можно доверить секрет?
- Вы умеете хранить секреты?

- Bewahren Sie das Geheimnis.
- Behalten Sie das Geheimnis für sich.

Храни секрет.

- Ich verrate dir ein Geheimnis.
- Ich verrate Ihnen ein Geheimnis.

- Я открою тебе один секрет.
- Я открою вам один секрет.
- Я расскажу тебе один секрет.
- Я расскажу Вам один секрет.

- Ich werde dein Geheimnis hüten.
- Dein Geheimnis ist bei mir sicher.
- Ihr Geheimnis ist bei mir sicher.
- Euer Geheimnis ist bei mir sicher.

Я никому не открою твой секрет.

Es ist kein Geheimnis.

- Это не секрет.
- Это не тайна.

Was ist das Geheimnis?

В чём секрет?

Hat Tom ein Geheimnis?

- У Тома есть тайна?
- У Тома есть секрет?

Tom kannte Marias Geheimnis.

- Том знал секрет Мэри.
- Том знал тайну Мэри.

Es ist ein Geheimnis.

- Это секрет.
- Это тайна.

Das ist unser Geheimnis.

Это наш секрет.

Ich habe ein Geheimnis.

У меня есть тайна.

Ich kenne dein Geheimnis.

- Я знаю твой секрет.
- Я знаю твою тайну.
- Мне известна твоя тайна.
- Я знаю ваш секрет.

Ich kenne ihr Geheimnis.

Я знаю её секрет.

Es war ein Geheimnis.

Это был секрет.

Das ist kein Geheimnis.

Это не секрет.

Er weiß das Geheimnis.

Он знает секрет.

Das Geheimnis ist durchgesickert.

Тайна раскрыта.

Tom weiß das Geheimnis.

Том знает секрет.

Ich kenne Toms Geheimnis.

- Я знаю секрет Тома.
- Я знаю тайну Тома.

Das ist mein Geheimnis.

- Это мой секрет.
- Это моя тайна.

Ich kenne sein Geheimnis.

- Я знаю его секрет.
- Мне известен его секрет.
- Я знаю его тайну.

Ist es ein Geheimnis?

- Это секрет?
- Это тайна?

Tom hat ein Geheimnis.

- У Тома есть секрет.
- У Тома есть один секрет.

Kennst du Toms Geheimnis?

- Вы знаете секрет Тома?
- Ты знаешь секрет Тома?
- Знаешь, в чём секрет Тома?
- Знаете, в чём секрет Тома?
- Знаете ли вы, в чём секрет Тома?
- Знаешь ли ты, в чём секрет Тома?

Tom verriet das Geheimnis.

Том выдал тайну.

Was ist dein Geheimnis?

Какая у тебя тайна?

Das war unser Geheimnis.

- Это был наш секрет.
- Это была наша тайна.

Es war kein Geheimnis.

- Это не было тайной.
- Это не было секретом.

Er hatte ein Geheimnis.

- У него был секрет.
- У него была тайна.

Sie hatte ein Geheimnis.

- У неё был секрет.
- У неё была тайна.

Sie hat ein Geheimnis.

У неё есть тайна.

Maria hat ein Geheimnis.

- У Мэри есть тайна.
- У Мэри есть секрет.

- Mary hat John das Geheimnis erzählt.
- Maria verriet Johannes das Geheimnis.

Мария рассказала секрет Джону.

Das Geheimnis, zu gefallen, besteht darin, kein solches Geheimnis zu haben.

Секрет удовольствия в том, чтобы не иметь такого секрета.

- Tom offenbarte Maria ein Geheimnis.
- Tom vertraute Maria ein Geheimnis an.

Том открыл Мэри тайну.

- Sie offenbarte ihm das Geheimnis.
- Sie hat ihm das Geheimnis offenbart.

Она открыла ему секрет.

- Tom verriet Maria das Geheimnis.
- Tom hat Maria das Geheimnis verraten.

Том поведал Мэри секрет.

- Tom hat mir sein Geheimnis verraten.
- Tom hat mir sein Geheimnis offenbart.

Том рассказал мне свой секрет.

- Ich kann ein Geheimnis für mich behalten.
- Ich kann ein Geheimnis bewahren.

Я умею хранить секреты.

Was war also das Geheimnis?

Так в чём же был наш секрет?

Wie kam das Geheimnis heraus?

Как была раскрыта эта тайна?

Sie konnten keinerlei Geheimnis entdecken.

Они не могли раскрыть никаких секретов.

Sie plauderte ein Geheimnis aus.

Она выболтала тайну.

Er fand das Geheimnis heraus.

Он раскрыл тайну.

Sie wollte das Geheimnis verraten.

Ей очень хотелось выболтать секрет.

Hat jemand dieses Geheimnis enträtselt?

Раскрыл ли кто-нибудь эту тайну?

Tom verbirgt ein schreckliches Geheimnis.

Том скрывает ужасную тайну.

Das wird unser Geheimnis sein.

- Это будет наш секрет.
- Это будет нашим секретом.

Was ist das große Geheimnis?

Что за большой секрет?

Das ist kaum ein Geheimnis.

Едва ли это секрет.

Wer sonst kennt dein Geheimnis?

- Кто ещё знает твой секрет?
- Кто ещё знает ваш секрет?

Tom offenbarte Maria ein Geheimnis.

Том открыл Марии тайну.

Tom hat das Geheimnis offengelegt.

Том раскрыл секрет.

Tom enthüllte uns sein Geheimnis.

Том открыл нам свой секрет.

Tom hat ein dunkles Geheimnis.

У Тома есть мрачная тайна.

Das ist wohl ein Geheimnis.

- Я так думаю, это секрет.
- Я так понимаю, это секрет.

Gib nicht mein Geheimnis preis!

Не выдавай никому моего секрета.

Tom hat ein schreckliches Geheimnis.

У Тома есть ужасная тайна.

Ich kenne dein Geheimnis bereits.

- Я уже знаю твою тайну.
- Я уже знаю твой секрет.
- Я уже знаю ваш секрет.
- Я уже знаю вашу тайну.

Tom kann ein Geheimnis bewahren.

- Том умеет хранить секрет.
- Том умеет хранить секреты.

Willst du ein Geheimnis wissen?

Хочешь узнать секрет?

Das ist kein Geheimnis mehr.

Это уже не секрет.