Translation of "Geheimnis" in Arabic

Das Geheimnis wird ein Geheimnis bleiben.

السر سيبقى سراً.

- Es ist ein Geheimnis.
- Das ist ein Geheimnis.

- إنه سر.
- هذا سر.

- Kannst du ein Geheimnis bewahren?
- Könnt ihr ein Geheimnis bewahren?
- Können Sie ein Geheimnis bewahren?
- Kannst du ein Geheimnis für dich behalten?
- Können Sie ein Geheimnis hüten?

أيمكنك أن تحفظ سراً؟

- Bewahren Sie das Geheimnis.
- Behalten Sie das Geheimnis für sich.

احتفظ بالسر.

Was ist das Geheimnis?

ما السر؟

Es ist ein Geheimnis.

إنه سر.

Was war also das Geheimnis?

لذلك ماذا كانت خلطتنا السرية؟

Der Zeitraffer offenbart ihr tödliches Geheimnis.

‫تسريع الوقت يكشف سرها المميت.‬

Das wahre Geheimnis könnte daraus entstehen

قد يأتي السر الحقيقي من هذا

Selbstvertrauen ist das Geheimnis des Erfolgs.

الثقة بالنفس مفتاح النجاح.

Und Göbeklitepe behält immer noch sein Geheimnis

و Göbeklitepe لا يزال يحافظ على سرها

Tom konnte nie ein Geheimnis vor Maria verbergen.

توم لا يمكنهُ إخفاء سر عن ماريا.

Das Geheimnis ist, dass ich meine Tätigkeit liebe.

السر في ذلك هو أنني أمارس العمل الذي أحب

Ich habe den Eindruck, dass er das Geheimnis kennt.

يبدوا لي أنه يعلم السر

Das Geheimnis der Engel in den Mosaiken ist noch ungelöst

سر الملائكة في الفسيفساء لا يزال دون حل

- Selbstvertrauen ist der Schlüssel zum Erfolg.
- Sich selbst zu vertrauen ist das Geheimnis des Erfolgs.

الثقة بالنفس مفتاح النجاح.

- Bitte halte das geheim.
- Bitte behalte das für dich.
- Behalte bitte dieses Geheimnis für dich.

من فضلك أبقِ ذلك سراً.