Translation of "Bank" in Hungarian

- Ist die Bank offen?
- Ist die Bank geöffnet?

Nyitva van a bank?

- Ich bin zur Bank gegangen.
- Ich ging zur Bank.

A bankba mentem.

- Geh bitte zur Bank.
- Geh doch bitte zur Bank!

Menj, kérlek, a bankba!

- Sie saß auf einer Bank.
- Sie saß auf der Bank.

A padon ült.

- Sie arbeitet in einer Bank.
- Sie arbeitet bei einer Bank.

Egy bankban dolgozik.

- Er arbeitet in einer Bank.
- Er arbeitet bei einer Bank.

Egy bankban dolgozik.

- Ich arbeite für eine Bank.
- Ich arbeite bei einer Bank.

- Egy banknál dolgozom.
- Egy pénzintézetnek dolgozom.

- Sie arbeitet in der Bank.
- Sie arbeitet bei der Bank.

Egy bankban dolgozik.

- Sie arbeitet in einer Bank.
- Sie arbeitet in der Bank.

Egy bankban dolgozik.

- Er saß auf einer Bank.
- Sie saß auf einer Bank.

Egy padon ült.

- Tom arbeitet bei einer Bank.
- Tom arbeitet in einer Bank.

Tamás egy bankban dolgozik.

Ist die Bank geöffnet?

Nyitva van a bank?

Geh bitte zur Bank.

Kérem, menjen a bankba.

Ich gehe zur Bank.

- Megyek a bankba.
- A bankba megyek.

Wo ist die Bank?

Hol van a bank?

Wann öffnet die Bank?

Mikor nyit a bank?

Wann schließt die Bank?

Mikor zár a bank?

War die Bank geschlossen?

Zárva volt a bank?

Sie ging zur Bank.

A bankba ment.

- Wo ist die nächste Bank?
- Wo befindet sich die nächste Bank?

Hol van a legközelebbi bank?

Mit der Gründung einer Bank?"

egy bank alapításával?"

Er arbeitet bei einer Bank.

Egy bankban dolgozik.

Wo ist die nächste Bank?

Hol van a legközelebbi bank?

Ich muss zur Bank gehen.

El kell mennem a bankba.

Er saß auf der Bank.

A padon ült.

Ich arbeite für eine Bank.

Bankban dolgozom.

„Welche Bank ist vertrauenswürdig?“ - „Keine.“

- Melyik bankban bízhatunk meg? - Egyikben sem.

Tom hat eine Bank ausgeraubt.

Tom kirabolt egy bankot.

Sie arbeitet bei einer Bank.

Egy bankban dolgozik.

Sonntags ist die Bank geschlossen.

Vasárnap a bank zárva van.

Hat die Bank heute geöffnet?

A bank nyitva van ma?

Ich arbeite bei einer Bank.

- Bankban dolgozom.
- Egy bankban dolgozom.

Sie arbeitet in einer Bank.

Egy bankban dolgozik.

Sie saß auf einer Bank.

Egy padon ült.

Ist die Bank weit von hier?

Messze van innen a bank?

Mein Vater arbeitet bei einer Bank.

Apám egy bankban dolgozik.

Lass uns auf diese Bank setzen.

Üljünk le erre a padra!

Setzen wir uns auf die Bank.

Üljünk le a padra.

Mein Bruder arbeitet in einer Bank.

- A fivérem bankban dolgozik.
- A bátyám bankban dolgozik.
- Az öcsém bankban dolgozik.
- A fivérem egy bankban dolgozik.
- A bátyám egy bankban dolgozik.
- Az öcsém egy bankban dolgozik.

Ich muss jetzt zur Bank gehen.

Most el kell mennem a bankba.

Tom setzte sich auf die Bank.

Tom leült a padra.

Die Bank schließt um fünfzehn Uhr.

A bank délután háromkor bezár.

Um wieviel Uhr öffnet die Bank?

Hány órakor nyit a bank?

Wo befindet sich die nächste Bank?

Hol van a legközelebbi bank?

Er ist der Präsident der Bank.

Ő a bankigazgató.

Die Bank hat Toms Kreditantrag abgelehnt.

A bank elutasította Tomi hitelkérelmét.

Tom saß allein auf der Bank.

Tom egymagában ült a padon.

- Gehört der Hund unter der Bank Ihnen?
- Gehört der Hund unter der Bank zu Ihnen?

Az öné az a kutya, amelyik a pad alatt van?

- Gibt es eine Bank hier in der Nähe?
- Ist hier in der Nähe eine Bank?

- Van a közelben bank?
- Van itt a közelben egy bank?

- Toms Auto wurde von der Bank beschlagnahmt.
- Toms Auto ist von der Bank beschlagnahmt worden.

- Tamás gépkocsiját lefoglalta a bank.
- A bank rátette Tamás autójára a kezét.

- Bitte sagen Sie mir, wie ich zur Bank komme.
- Erkläre mir doch bitte mal den Weg zur Bank.
- Bitte sage mir, wie ich zur Bank komme.

Kérem, mondja meg nekem, hogyan jutok el a bankba.

Es war keine Sünde, eine Bank auszurauben.

Nem volt bűn bankot rabolni.

Wir saßen auf einer Bank im Park.

A parkban ültünk egy padon.

Meine Schwester ist Sekretärin in einer Bank.

A húgom a bankban dolgozik titkárként.

Er ist Dolmetscher bei einer internationalen Bank.

Tolmács egy nemzetközi bankban.

Vor dem Bahnhof gibt es eine Bank.

Az állomás előtt van a bank.

Ich bin zur Bank, um Geld abzuheben.

Elmentem a bankba pénzt kivenni.

Die Bank befindet sich neben der Post.

- A bank a posta mellett található.
- A bank a posta mellett van.

Meg und Ken saßen auf der Bank.

Meg és Ken a padon ült.

Wann rufst du bei der Bank an?

Mikor hívsz fel a bankból?

Er bekam einen Kredit von der Bank.

Hitelt kapott a banktól.

Maria sitzt im Garten auf einer Bank.

Mária egy padon ül a kertben.

Ich arbeite zu den Öffnungszeiten der Bank.

A bank nyitvatartási idejében én is dolgozom.

Bitte setze dich nicht auf diese Bank.

- Kérlek, ne ülj rá a padra!
- Kérlek, ne ülj rá arra a padra!
- Kérlek, ne ülj arra a padra!

Die Bank hat von acht bis zwei geöffnet.

A bank nyolctól kettőig van nyitva.

Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einer Bank.

A nővérem titkárnőként dolgozik egy bankban.

Tom hat jede Menge Geld auf der Bank.

Tominak sok pénze van a bankban.

Von wann bis wann hat die Bank geöffnet?

Hánytól hányig van nyitva a bank?

Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen.

Valaki a padon felejtett egy táskát.

Ich habe das Geld bei der Bank hinterlegt.

Betettem a pénzt a bankba.

Ich habe das Geld auf der Bank eingezahlt.

Betettem a pénzt a bankba.

Ein alter Mann hat auf der Bank gesessen.

Egy öregember ült a padon.

Die Parkplätze vor der Bank waren alle besetzt.

A bank előtti parkolóhelyek megteltek.

Jemand hat eine Tasche auf der Bank stehenlassen.

Valaki a padon hagyott egy táskát.

Er setzte sich auf die Bank im Schatten.

Leült a padra az árnyékban.

Hast du dein ganzes Geld auf der Bank?

Az összes pénzedet a bankban tartod?

Er hat eine gute Stelle bei der Bank.

Jó állása van a bankban.

Mein Plan ist, hineinzugehen und die Bank auszurauben.

A tervem az, hogy bemegyünk és kiraboljuk a bankot.

Zahlen Sie das Geld bitte auf einer Bank ein!

Kérem, helyezze letétbe a pénzt egy bankban.

Gibt es in der Nähe des Bahnhofs eine Bank?

Van itt egy bank közel az állomáshoz?

Die Bank hat Filialen in allen Teilen des Landes.

A banknak vannak fiókjai az ország minden részében.