Translation of "Rotwein" in Japanese

- Rotwein, bitte.
- Rotwein bitte.

赤ワインをお願いします。

Rotwein, bitte.

赤ワインをお願いします。

Ist das Rotwein?

- これは赤ワインですか？
- これって、赤ワイン？

Möchtest du Rotwein?

赤ワインはいかが？

- Ich bevorzuge Rotwein gegenüber Weißwein.
- Ich ziehe Rotwein Weißwein vor.

私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。

Ein Glas Rotwein, bitte.

グラスワインの赤をお願いします。

- Ich mag Rotwein lieber als Weißwein.
- Ich bevorzuge Rotwein gegenüber Weißwein.

私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。

Rotwein passt gut zu Fleisch.

赤ワインは肉とよく合う。

Möchtest du Weißwein oder Rotwein?

白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。

Er trank ein Glas Rotwein.

- 彼は赤葡萄酒を一杯飲んだ。
- 彼はグラス一杯の赤ワインを飲んだ。

Ich ziehe Rotwein Weißwein vor.

私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。

- Tom reichte Maria ein Glas Rotwein.
- Tom reichte Maria ein Glas mit Rotwein.

トムは赤ワインの入ったグラスをメアリーに手渡した。

- Was magst du lieber, Weißwein oder Rotwein?
- Was trinkst du lieber: Weißwein oder Rotwein?

- 白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
- ワインは、白と赤どっちが好き？

Ich mag Rotwein lieber als Weißwein.

私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。

Ich mag Weißwein lieber als Rotwein.

- 私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
- 私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。

Tom hat drei Flaschen Rotwein gekauft.

トムは赤ワインを3本買った。

Magst du lieber Weißwein oder Rotwein?

白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。

- Eine einzige Flasche Rotwein ist noch übrig.
- Es ist nur noch eine Flasche Rotwein übrig.

赤ワインが一本だけ残ってます。

Fisch und Rotwein passen nicht gut zusammen.

魚と赤ワインは合わない。

Tom verschüttete Rotwein über Marias weißes Kleid.

トムはメアリーの白いドレスに、赤ワインを全部ぶちまけてしまった。

Ein Steak wird oft von einem Rotwein begleitet.

ステーキにはしばしば赤ぶどう酒が添えられる。

Sowohl die Franzosen als auch die Engländer trinken gerne; während die Letzteren jedoch Bier schätzen, sind die Ersteren dem Rotwein zugetan.

フランス人もイギリス人も飲むのが好きだが、後者はビールを好むのに対して前者は赤ワインが好きだ。