Translation of "Pilger" in Japanese

- Oh, der helle Mond! Ich hab’ den See umwandert all die Nacht hindurch.
- Helles Mondenrund. Nachts pilger ich um den See ... zur Morgenkühle.

名月や池をめぐりて夜もすがら。

- Religion gilt dem gemeinen Volk als wahr, dem Weisen als falsch und dem Herrschenden als nützlich.
- Die Religion halten Pilger für wahr, die Weisen für unwahr und die Herrschenden für dienlich.

宗教を庶民は真、賢者は偽、支配者は有用と見なす。