Translation of "Luxus" in Japanese

Er lebt im Luxus.

彼は贅沢な暮らしをしている。

Er führte ein Leben im Luxus.

彼は贅沢な生活を送った。

Kunst ist kein Luxus, sondern eine Notwendigkeit.

芸術は贅沢品ではない、必需品だ。

Luxus und Komfort sind nicht gleichbedeutend mit Glück.

栄華と便利は幸せと同義ではない。

Glauben wir, dass die Kunst Luxus oder Notwendigkeit ist?

アートを贅沢品と捉えるのか 生活必需品と捉えるのか？

Reisen ist ein Luxus, den ich mir nicht erlauben kann.

旅行は私には余裕のない贅沢である。

Obwohl er in extravagantem Luxus lebte, waren seine Reformen und Infrastrukturprojekte

。彼は贅沢な贅沢な生活を送っていましたが、彼の改革とインフラプロジェクト

Sie lebten so lange wie Gott in Frankreich, dass sie sich jetzt nicht an ein einfaches Leben ohne Luxus gewöhnen können.

長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。