Translation of "Kugelkaktus" in Japanese

Aber der Kugelkaktus war eine gute Entscheidung.

これはいい選択だったよ

Soll ich daraus Flüssigkeit gewinnen? Oder aus dem Kugelkaktus?

これから水分をとる？ タマサボテン？

Ich soll also den Kampf mit dem Kugelkaktus aufnehmen?

このタマサボテンと 格闘するんだな

Nichts geht über Kugelkaktus-Saft, gefiltert mit verschwitztem Stoff.

牛革から吸う タマサボテンの液体は最高だ

Gewinnen wir die Flüssigkeit daraus? Oder aus dem Kugelkaktus?

これから水分をとる？ タマサボテン？

Als aus dem schnöden Kugelkaktus, gespickt mit Nadeln und diesen Härchen.

大きなタマサボテンよりもね これはトゲと毛に 覆われている

Als aus dem schnöden Kugelkaktus, gespickt mit Nadeln und diesen kleinen Härchen.

大きなタマサボテンよりもね これはトゲと毛に 覆われている