Translation of "Kostbar" in Japanese

Das Leben ist kostbar.

命は尊いものなんだよ。

Leben ist für jeden kostbar.

命は誰でも惜しい。

Das Leben ist kurz und kostbar.

人生は短く、かけがえのないものです。

"Das Leben auf der Erde ist kostbar.

「地球上の生命は貴重なのだ」と

Wasser ist so kostbar wie die Luft.

水は空気と同じくらい貴重だ。

Nichts ist so kostbar wie die Zeit.

時間ほど貴重な物はない。

Nichts ist so kostbar wie die Liebe.

愛より尊い物はない。

Jeder Moment ist so kostbar, weil er so kurz ist.

‎短命だからこそ一瞬が尊い

- Nichts ist so kostbar wie die Zeit.
- Nichts ist so wertvoll wie Zeit.

時間ほど貴重な物はない。

- Vater sagte häufig, dass Zeit Geld ist.
- Mein Vater pflegte zu sagen, dass Zeit kostbar sei.

父は、時は金なり、とよく言っていた。