Translation of "Kleineren" in Japanese

Haben Sie etwas in einer kleineren Größe?

もっと小さいサイズの物はありますか。

Von ein paar kleineren Fehlern abgesehen war dein Aufsatz ausgezeichnet.

２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。

Die großen Länder sollten sich nicht in die Angelegenheiten der kleineren einmischen.

大国は小国に干渉すべきではない。

Die enorme Gewichtsersparnis bedeutete, dass dieses Raumschiff mit einer kleineren Rakete gestartet werden konnte.

大幅な軽量化により、この宇宙船は1つの小さなロケットで打ち上げることができました。

Ich frage mich, ob Tom je in Erwägung gezogen hat, sich einen kleineren Wagen zuzulegen.

トムは今までに小型車の購入を考えたことがあるのだろうか。

Die kleineren den Jupiter umkreisenden Planeten erinnerten ihn an die Leibwachen, die den König begleiteten, wenn er sich im Freien bewegte, und Kepler nannte sie Satelliten.

木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。