Translation of "Raumschiff" in Japanese

Raumschiff neu.

宇宙船を 再設計しました 。

Raumschiff ausfiel.

しました。 ミッションコマンダーは、空軍大佐、テストパイロット、航空

Die das Raumschiff füllten.

苦しんでい ました 。

- Das Raumschiff machte eine perfekte Landung.
- Das Raumschiff vollführte eine perfekte Landung.

宇宙船は完ぺきな着陸をした。

Das Raumschiff wird den Mond bald erreichen.

宇宙船は間もなく月に到着するだろう。

Innerhalb von Sekunden wurde das Raumschiff zur Verbrennungsanlage.

数秒以内に、宇宙船は焼却炉になりました。

Aus einem Raumschiff betrachtet, erscheint die Erde blau.

宇宙船から見ると、地球は青く見える。

Das Raumschiff sollte nie wieder zur Erde zurückkehren.

その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。

Die gesamte Sprachkommunikation zum Raumschiff erfolgte über den Kapselkommunikator oder

宇宙船へのすべての音声通信は、カプセルコミュニケーターまたは 「カプコン」を

- Eine Reise zum Mond in einem Raumschiff ist nicht länger ein Traum.
- Eine Reise zum Mond in einem Raumschiff ist kein Traum mehr.

宇宙船による月旅行はもはや夢ではない。

Armstrongs ruhiges und schnelles Steuern brachte das Raumschiff unter Kontrolle, und obwohl

アームストロングの穏やかで迅速な水先案内は宇宙船を制御下に置き

Das zweite Raumschiff, das Mondexkursionsmodul oder "Lem", würde auf dem Mond landen.

2番目の宇宙船である月着陸船または「レム」は月に着陸します。

Aber es gab immer noch das Problem, ein so massives Raumschiff auf der

しかし、そのような巨大な宇宙船を月面に着陸させるという問題はまだありました

Ihre Mission war es, dem neuen Apollo-Raumschiff einen gründlichen Shakedown zu geben.

彼らの使命は、新しいアポロ宇宙船に徹底的なシェイクダウンを与えることでした。

Aber ein Raumschiff, das groß genug ist, um alle notwendigen Vorräte, Ausrüstung und Treibstoff

しかし、 旅に 必要なすべての物資、設備、燃料を運ぶのに十分な大きさの宇宙船は、宇宙

Von Braun wollte dieses Problem lösen, indem er das Raumschiff in Stücke an Bord

乗って宇宙船をバラバラに 打ち上げ、地球の周りの軌道に組み立てることで、

Die enorme Gewichtsersparnis bedeutete, dass dieses Raumschiff mit einer kleineren Rakete gestartet werden konnte.

大幅な軽量化により、この宇宙船は1つの小さなロケットで打ち上げることができました。

Die zweite und dritte Stufe trugen das Raumschiff zur Erdumlaufbahn und weiter zum Mond.

第2段階と第3段階では、宇宙船を地球軌道に運び、さらに月に運びました。

Die Mondlandefähre war das erste echte Raumschiff, das nur im Vakuum des Weltraums fliegen sollte.

月モジュールは最初の真の宇宙船でした-宇宙の真空中でのみ飛行するように設計されました。

Bevor die NASA ein Raumschiff für ihre Mondmission entwerfen konnte, stand sie vor einigen grundlegenden

NASAが月面ミッション用の宇宙船の設計を開始する前に、NASAは

Bestand darin, ein einzelnes Raumschiff von der Erde zum Mond und wieder zurück zu schicken.

は、単一の宇宙船を地球から月に送り、再び戻すことでした。

Verbrachten die beiden Männer 14 Tage lang rekordverdächtige und anstrengende Umlaufbahnen in einem winzigen Raumschiff.

、2人の男性は、小さな宇宙船で地球を周回する14日間、記録破りの厳しい時間を過ごしました。

Schirra und seine Crew haben das Apollo-Raumschiff zum ersten Mal auf Herz und Nieren geprüft.

シラーと彼の乗組員は、初めてアポロ宇宙船をそのペースに乗せました。

Oder "Mascons" bezeichnet werden und einen ungleichmäßigen Zug auf ein Raumschiff ausüben und es vom Kurs abbringen können.

、宇宙船を不均一に引っ張ってコースから外れる可能性があります。 着陸を安全に試みる前に、NASAは