Translation of "Raumschiff" in Turkish

Raumschiff neu.

yeniden tasarladı .

Raumschiff ausfiel.

kurtarma ümidi olmadan evlerinden 240.000 mil yol alırdı .

Die das Raumschiff füllten.

20 millik elektrik kablolarındaki kısa devrelerle mücadele ettiler .

- Das Raumschiff machte eine perfekte Landung.
- Das Raumschiff vollführte eine perfekte Landung.

Uzay gemisi mükemmel bir iniş yaptı.

Das Raumschiff wird den Mond bald erreichen.

Uzay aracı yakında aya ulaşacak.

1977 schickte die NASA ein Raumschiff zur Erkundung

1977 yılında NASA bir uzay aracını keşfe gönderdi

Innerhalb von Sekunden wurde das Raumschiff zur Verbrennungsanlage.

Saniyeler içinde, uzay aracı bir çöp yakma fırını haline geldi.

Auf der letzten Seite schrieb Maria: „Das Raumschiff brennt.“

Mary son sayfada yazdı: "Uzay gemisi yanıyor."

Die gesamte Sprachkommunikation zum Raumschiff erfolgte über den Kapselkommunikator oder

her saati çalıştı . Uzay aracına yapılan tüm sesli iletişimler

- Eine Reise zum Mond in einem Raumschiff ist nicht länger ein Traum.
- Eine Reise zum Mond in einem Raumschiff ist kein Traum mehr.

Bir uzay gemisinde aya yolculuk artık bir rüya değil.

Das zweite Raumschiff, das Mondexkursionsmodul oder "Lem", würde auf dem Mond landen.

İkinci uzay aracı, ay gezi modülü veya 'lem' - aya inecekti.

Aber es gab immer noch das Problem, ein so massives Raumschiff auf der

. NASA mühendisi John Houbolt başka bir seçenek önerdi - bu seçenek , NASA'nın en kıdemli mühendisleri tarafından

Ihre Mission war es, dem neuen Apollo-Raumschiff einen gründlichen Shakedown zu geben.

Görevleri, yeni Apollo uzay aracını baştan aşağı sallamaktı.

Aber ein Raumschiff, das groß genug ist, um alle notwendigen Vorräte, Ausrüstung und Treibstoff

Ancak yolculuk için gerekli tüm malzemeleri, ekipmanı ve yakıtı taşıyacak kadar büyük bir uzay aracının

Von Braun wollte dieses Problem lösen, indem er das Raumschiff in Stücke an Bord

daha küçük roketlere fırlatıp Dünya'nın çevresinde yörüngeye yerleştirerek bu sorunu çözmek istedi

Die enorme Gewichtsersparnis bedeutete, dass dieses Raumschiff mit einer kleineren Rakete gestartet werden konnte.

Ağırlıktaki büyük tasarruf, bu uzay aracının daha küçük bir roket üzerinde fırlatılabileceği anlamına geliyordu.

Die zweite und dritte Stufe trugen das Raumschiff zur Erdumlaufbahn und weiter zum Mond.

İkinci ve üçüncü aşamalar uzay aracını Dünya yörüngesine ve daha sonra Ay'a taşıdı.

Bevor die NASA ein Raumschiff für ihre Mondmission entwerfen konnte, stand sie vor einigen grundlegenden

NASA, ay görevi için bir uzay aracı tasarlamaya başlamadan önce,

Bestand darin, ein einzelnes Raumschiff von der Erde zum Mond und wieder zurück zu schicken.

, Dünya'dan Ay'a tek bir uzay aracı gönderip tekrar geri göndermekti.

Verbrachten die beiden Männer 14 Tage lang rekordverdächtige und anstrengende Umlaufbahnen in einem winzigen Raumschiff.

iki adam rekor kıran ve meşakkatli bir şekilde 14 gün boyunca küçük bir uzay aracında Dünya'nın etrafında döndüler.

Schirra und seine Crew haben das Apollo-Raumschiff zum ersten Mal auf Herz und Nieren geprüft.

Schirra ve ekibi, Apollo uzay aracını ilk kez adım adım ilerledi.

Am 19. August 1960 trug das sowjetische Raumschiff Korabl-Sputnik 2 zwei Hunde mit Namen Belka (Eichhörnchen) und Strelka (Pfeil) ins Weltall und wieder sicher zurück zur Erde.

19 Ağustos 1960 günü, Sovyet uzay aracı Korabyl-Sputnik 2 uzaya iki köpek (Belka (Sincap) ve Strelka (küçük ok) adlarında) taşıdı ve güvenli bir şekilde dünya'ya geri döndü.