Translation of "Kaputtgegangen" in Japanese

Meine Uhr ist kaputtgegangen.

ぼくの時計はこわれています。

Die Klimaanlage ist kaputtgegangen.

クーラーが故障してしまった。

Unser Wagen ist auf dem Weg kaputtgegangen.

車はそこに行く途中で故障した。

Gestern ist sein Auto kaputtgegangen, nicht meins.

昨日故障したのは、私の車ではなくて彼の車だった。

Das Elektrogerät muss während des Transports kaputtgegangen sein.

その電気器具は輸送中にこわれたのにちがいない。

Sein Auto ist auf dem Weg zur Firma kaputtgegangen.

彼の車は会社への途上で、故障した。