Translation of "Meins" in Japanese

- Es ist nicht meins.
- Das ist nicht meins.

- それは私のではありません。
- それ、私のじゃありません。

Das ist meins.

- あれが私のです。
- それ、私のです。

Nimm erst mal meins!

とりあえず今は私のを使って。

Das ist nicht meins.

それ私のじゃありません。

Möchten Sie meins benutzen?

私のをお使いになりますか？

- Dein Fahrrad ist besser als meins.
- Ihr Fahrrad ist besser als meins.

君の自転車は僕の自転車よりも上等です。

Kann das wirklich meins sein?

それは本当に僕のものなんだろうか。

Keins der Autos ist meins.

その車はどれも私のではありません。

Dieses dünne Buch ist meins.

この薄い本は私のです。

- Nimm meins.
- Nimm meine.
- Nimm meinen.
- Nehmt meins.
- Nehmt meine.
- Nehmt meinen.
- Nehmen Sie meins.
- Nehmen Sie meinen.
- Nehmen Sie meine.

私のをどうぞ。

Sein Auto ist ähnlich wie meins.

彼の車は私のと似ている。

- Das gehört mir.
- Das ist meins.

- それ、私の。
- それ、私のです。

- Dies ist mein Buch.
- Dieses Buch ist meins.
- Das Buch ist meins.
- Das ist mein Buch.

それは僕の本です。

Verglichen mit deinem Auto, ist meins klein.

君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。

Dein Fahrrad ist so ähnlich wie meins.

- 君の自転車は私のと似ている。
- お前の自転車って、俺のと似てるんだよ。

Das Fahrrad neben der Tür ist meins.

- ドアのそばにある自転車は私のです。
- その扉のそばの自転車、私のよ。

Tims Motorrad ist weitaus teurer als meins.

ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。

Das ist meins und das ist deins.

これが僕ので、これが君のだよ。

Gestern ist sein Auto kaputtgegangen, nicht meins.

昨日故障したのは、私の車ではなくて彼の車だった。

Das ist das gleiche Buch wie meins.

これは私が持っているのと同じ本です。

Meins ist nicht so gut wie deins.

私の物は君の程よくありません。

Dies ist nicht dein Haus, sondern meins.

この家は私のもので、あなたのものではない。

Dein Haus ist dreimal so groß wie meins.

君の家は私の家の３倍大きい。

Neben seinem neuen Auto sieht meins schäbig aus.

彼の新車と比べると私の車はみすぼらしい。

Sein Haus ist dreimal so groß wie meins.

彼の家は私の家の３倍の大きさだ。

- Das ist nicht meins.
- Das gehört mir nicht.

これは私のものではありません。

Das Haus mit dem grünen Dach ist meins.

屋根が緑色の家が私の家です。

- Das Pferd ist meins.
- Das ist mein Pferd.

私の馬だ。

Das Auto meines Onkels ist schneller als meins.

叔父の車は私の車よりも速い。

- Das ist mein Fahrrad.
- Das Fahrrad ist meins.

- これが私の自転車です。
- これは私の自転車です。

- Das da ist meins. Ich weiß nicht, wo deins ist.
- Das da ist meins. Ich weiß nicht, wo Ihrs ist.

それは私のです。あなたのはわかりません。

Dein Gehalt ist etwa doppelt so hoch wie meins.

君の収入は僕の収入の約２倍だ。

- Es ist meins.
- Sie gehört mir.
- Er gehört mir.

- それ、私の。
- それ、私のです。

- Das Fahrrad ist das Meinige.
- Das Fahrrad ist meins.

その自転車は私のです。

- Welche ist meine?
- Welcher ist meiner?
- Welches ist meins?

私のはどれ？

- All dies hier ist meins.
- Alles hier gehört mir.

ここまでは私のです。

- Dieses Haus gehört mir.
- Das Haus da ist meins.

あの家は私のものだ。

Das Buch hier ist meins, das da ist seins.

こっちの本は私ので、あっちのは彼のよ。

- Dieses Wörterbuch gehört nicht mir.
- Dieses Wörterbuch ist nicht meins.

この辞書は私のものではありません。

Ich habe es zwar schon benutzt, aber willst du meins?

俺が使ったのでよければ、使う？

- Ist es so etwas wie meins?
- Ist es so etwas wie meines?

- それは私のにはすこしはにてますか。
- それって私が持ってるみたいなやつ？

- Willst du meine benutzen?
- Willst du meins benutzen?
- Willst du meinen benutzen?

私のをお使いになりますか？

- Das Buch gehört mir.
- Dieses Buch gehört mir.
- Dieses Buch ist meins.

- この本は私の本です。
- この本は私の物です。
- この本は私のです。

- Welches ist meine?
- Welche ist meine?
- Welcher ist meiner?
- Welches ist meins?
- Welches gehört mir?

私のはどれ？

- Sein Auto ähnelt meinem.
- Sein Auto ist ähnlich wie meins.
- Sein Auto ist dem meinem ähnlich.

彼の車は私のと似ている。

- Sein Haus ist dreimal so groß wie meins.
- Ihr Haus ist dreimal so groß wie meines.

彼の家は私の家の３倍の大きさだ。

- Sein Englisch ist besser als meins.
- Er spricht besseres Englisch als ich.
- Sein Englisch ist besser als meines.

彼は私より英語が上手だ。

- Das ist die gleiche Farbe wie meine.
- Das ist die gleiche Farbe wie bei mir.
- Das hat die gleiche Farbe wie meins.

それは僕のと同じ色だ。