Translation of "Irgendjemand" in Japanese

Ist da irgendjemand drin?

そこに誰かいるの？

Irgendjemand ist besser als niemand.

誰もいないよりは、誰でもいいからいた方いい。

- Offensichtlich lügt jemand.
- Irgendjemand lügt offensichtlich.

明らかに誰かが嘘をついている。

Wenn irgendjemand Tom überzeugen könnte, dann Maria.

もしトムを納得させることができる人がいるとすれば、それはマリアだ。

Ich will nicht, dass irgendjemand mein Tagebuch liest.

自分の日記は誰にも読んで欲しくない。

Mehr als irgendjemand sonst in der Geschichte des Berges.

エベレスト登頂21回の記録は 史上誰にも破られていません

- Jemand stahl ihr Geld.
- Jemand hat ihr Geld gestohlen.
- Irgendjemand stahl ihr Geld.

誰かが彼女のお金を奪った。

- Hat jemand für mich angerufen, während ich weg war?
- Hat mich jemand angerufen, während ich draußen war?
- Hat irgendjemand mich während meiner Abwesenheit angerufen?

- 私の留守中に誰かから電話がありませんでしたか。
- 私の外出中に誰かから電話がありましたか。