Translation of "Hmm" in Japanese

"Hmm", brummte Professor Takeda und zwirbelte seinen Schnurrbart.

「ふむ」 武田先生は口ひげを捻りながらうなった。

Hmm, wo hast du das Handbuch vom Navi hin?

ねえ、カーナビの取説、どこにやった？

Hmm, das ist eine gute Idee. Lass uns dort hingehen.

うーんいいなあ。そこへ行こう。