Translation of "Gelehrte" in Japanese

Selbst der größte Gelehrte kann das nicht lösen.

どんな大学者でも、それは解けない。

- Als der große Gelehrte, der er war, beantwortete er leicht die Frage.
- Ganz der große Gelehrte, beantwortete er die Frage mit Leichtigkeit.

さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。

Sie war eine hervorragende Gelehrte und erhielt überall große Anerkennung.

彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。