Translation of "Größte" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Größte" in a sentence and their japanese translations:

Die größte Lehre ist:

そこからの大きな学びは

Mutterliebe ist das Größte.

母の愛は他よりも偉大である。

Du bist der Größte.

- 君は一番背が高い。
- あなたは一番高いです。

- Tōkyō ist die größte Stadt Japans.
- Tokio ist die größte Stadt Japans.

東京は日本で一番大きい都市です。

Ihre größte Chance auf Beute.

‎狩りのチャンス到来だ

Unachtsamkeit ist der größte Feind.

油断大敵。

Basho war der größte Dichter.

芭蕉はもっとも偉大な詩人だった。

Er ist der größte Junge.

彼は一番背が高い少年です。

Was ist ihre größte Inspirationsquelle?

あなたにとってひらめきの最大の源は何?

Was ist der größte Unterschied?

一番の違いは何ですか?

- Ich bin die Größte in unserer Klasse.
- Ich bin der Größte in meiner Klasse.
- Ich bin der Größte in der Klasse.
- Ich bin der Größte in unserer Klasse.

- 私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
- 私はクラスの中で一番背が高い。

- Mike ist der Größte der drei.
- Mike ist der Größte von den dreien.

マイクはその3人の中で最も背が高い。

- Er ist der größte der drei.
- Er ist der größte von den dreien.

彼は3人の中で一番背が高い。

- Er ist der größte von allen Jungen.
- Von allen Jungs ist er der größte.
- Von allen Buben ist er der größte.

彼はすべての少年の中で一番背が高い。

- Ich bin die Größte in unserer Klasse.
- Ich bin der Größte in meiner Klasse.
- Ich bin der Größte in der Klasse.

- 私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
- 私はクラスの中で一番背が高い。

- Er ist der Größte in seiner Klasse.
- Er ist der Größte in der Klasse.

- 彼はクラスの中で一番背が高い。
- 彼はクラスで一番背が高い。

- Er ist der größte von allen Jungen.
- Von allen Jungs ist er der größte.

彼はすべての少年の中で一番背が高い。

- Tom ist der Größte in seiner Klasse.
- Tom ist der Größte in der Klasse.

- トムはクラスで最も背が高い。
- トムはクラスで一番背が高い。

Die größte Chance für die Menschheit.

人類に最大の益をもたらす 機会になるかもしれないのです

Manpower ist die weltweit größte Leiharbeitsfirma.

マンパワーは世界で一番大きな人材派遣会社です。

Er ist der größte der drei.

彼は3人の中で一番背が高い。

Tōkyō ist die größte Stadt Japans.

- 東京は日本最大の都市です。
- 東京は日本で最も大きな都市です。
- 東京は日本で一番大きい都市です。

Sydney ist die größte Stadt Australiens.

- シドニーはオーストラリアで最大の都市です。
- シドニーはオーストラリア最大の都市です。

Sein Verhalten ist meine größte Sorge.

彼の行動は私の最大の関心事だ。

- Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems.
- Der Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems.

木星は、太陽系最大の惑星である。

- Du bist der Größte.
- Du bist die Größte.
- Du bist am größten.
- Sie sind am größten.

君は一番背が高い。

- Jakob ist das größte Kind in seiner Klasse.
- Jakob ist der größte Junge in seiner Klasse.

ジャックはクラスで一番背の高い少年です。

Es ist die größte Massenwanderung der Welt.

‎地球で最大規模の大移動だ

Es war der größte Fehler meines Lebens.

生涯で一番の間違いです。

Tom ist der Größte in seiner Klasse.

- トムはクラスで最も背が高い。
- トムはクラスで一番背が高い。

Der Biwasee ist der größte See Japans.

- 琵琶湖は日本最大の湖です。
- 琵琶湖は日本で一番大きな湖です。

China ist das größte Land in Asien.

中国はアジアで最も広大な国である。

Ich bin der Größte in der Klasse.

私はクラスの中で一番背が高い。

Geben Sie mir bitte die größte Ananas.

一番大きいパイナップルをください。

Tom ist der Größte in unserer Klasse.

トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。

Mike ist der Größte von den dreien.

その三人の中でマイクが一番大きい。

Er ist der Größte in seiner Klasse.

彼はクラスの中で一番背が高い。

Er ist der Größte in der Klasse.

- 彼はクラスの中で一番背が高い。
- 彼はそのクラスで一番背が高い。

Ich bin von allen Jungen der größte.

私は全ての少年の中で一番背が高い。

Ich bin von uns dreien der Größte.

私は三人のうちで一番背が高い。

Das größte Glück liegt in der Freiheit.

最大の幸せは自由の中にある。

Er ist bis heute der größte Sänger.

彼は今まで最大の歌手だ。

Tom ist der Größte in der Klasse.

- トムはクラスで最も背が高い。
- トムはクラスで一番背が高い。

Shakespeare ist anerkannt als der größte Dramatiker.

シェイクスピアは最大の劇作家と認められている。

Dies ist das größte Auto der Welt.

これは世界で一番大きい車です。

Er ist der größte von allen Jungen.

彼はすべての少年の中で一番背が高い。

- Ich bin die Größte in unserer Klasse.
- Ich bin der Größte in der Klasse.
- In unserer Klasse bin ich am größten.
- Ich bin der Größte in unserer Klasse.

私は私たちのクラスの中で一番背が高い。

Tatsächlich ist das die größte Tierwanderung der Erde.

実は これは地球上で 最大の生物移動なのです

Der Atlasspinner ist der größte Nachtfalter der Welt.

‎アトラスガは ‎世界最大級の‎ガ‎だ

New York ist die größte Stadt der Welt.

ニューヨークは世界で一番大きな都市だ。

Nancy ist das größte Mädchen in ihrer Klasse.

ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。

Selbst der größte Gelehrte kann das nicht lösen.

どんな大学者でも、それは解けない。

Tokio ist mit Abstand die größte Stadt Japans.

東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。

Der Pazifik ist der größte Ozean der Erde.

太平洋は世界でいちばん大きな大洋です。

Mein Vater ist der Größte von uns allen.

父は私たちの中で一番背が高い。

Was sehen Sie als Ihre größte Errungenschaft an?

あなたの最大の業績は何だと思いますか。

Der größte Teil dieses Erfolges ist dir geschuldet.

この成功の大半は、あなたのおかげです。

Tom ist der größte Junge in unserer Klasse.

- トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
- トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
- トムはクラスで一番背が高い。

Eine gute Mahlzeit ist doch das größte Glück.

おいしいもの食べてるときが何より幸せ。

Die Sahara ist die größte Wüste der Welt.

サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠です。

Wer war der größte Philosoph, der jemals lebte?

これまでの哲学者で最も偉大な人はだれであったか。

Das ist das größte Hotel in dieser Stadt.

これがこの市で一番大きいホテルだ。

Dieser Hund ist der größte in dieser Stadt.

この犬がこの町では一番大きいんです。

Und sind nun die größte Generation in der Arbeitswelt.

職場でもっとも大きな割合を 占める世代になりました

Das das volumenmäßig größte Ökosystem auf dem Planeten besetzt.

アシカやイルカやクジラのような 海洋哺乳類に至るまでの

Und die Pollack Fischerei ist die größte der Nation,

スケトウダラ漁は 国内で最大規模の漁業です

Sieht der größte Teil des Ozeans vollkommen anders aus.

海の大部分はこのようには見えません

Der größte Landsäuger der Erde spaziert mitten durchs Stadtzentrum.

‎地上最大の哺乳類が ‎町の中心を横切る

Mit 16 Tieren ist dies die größte Otterfamilie hier.

‎16匹の家族は ‎ここでは最大級だ

Und größte Abenteuer, das der Mensch jemals unternommen hat.

た中で最も危険で危険 で最大の冒険 について尋ねます 。

Aus dem Zusammenschluss ging die größte Bank Japans hervor.

合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。

- Das größte Teleskop der Welt befindet sich auf den Kanarischen Inseln.
- Das größte Teleskop der Welt befindet sich auf den Kanaren.

世界一大きな望遠鏡はカナリア諸島にある。