Translation of "Dummen" in Japanese

- Verschone mich mit so dummen Fragen!
- Verschonen Sie mich mit so dummen Fragen!

そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。

Er macht solche dummen Sachen nicht.

彼はそんな馬鹿なことはしない。

Ich kann dummen Menschen nicht zuhören.

馬鹿な人を聴くことが出来ない。

Ich will keinen dummen Mann heiraten!

馬鹿な男と結婚したくないのだ！

Ich habe einen dummen Fehler gemacht.

バカな間違いしちゃった。

Ich habe genug von deinem dummen Geschwätz.

くだらない話はもうたくさんだ。

Ich habe kein Vertrauen in einen dummen Aberglauben.

私は愚かな迷信など信じない。

Mein Betreuer schimpfte mit mir, wegen meines dummen Benehmens.

家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。

Meine Freunde haben mich wegen meines dummen Verhaltens ausgeschimpft.

- 友人達は私が馬鹿なことをしたと叱った。
- 友達は私の愚かな行動を叱ってくれた。

Mein Vater war von meiner dummen Frage ganz niedergeschmettert.

父は私のばかげた質問にすっかり仰天してしまった。

Sehr interessiert, sehr neugierig, ging aber keine dummen Risiken ein.

‎興味があっても ‎危険なマネはしない

Die Schüler brachten den Lehrer mit dummen Fragen in Verlegenheit.

生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。

Wir müssen ihn davon abhalten, solche dummen Sachen zu machen.

彼にあんなばかげたことをやめさせなければならない。