Translation of "Dresden" in Japanese

Kämpfte in Lützen, Bautzen und Dresden.

、リュッツェン、バウツェン、ドレスデン で 戦った。

Dresden war als das Florenz an der Elbe bekannt.

ドレスデンは、エルベ川のフィレンツェとして知られていました。

Und führte den Angriff bei Napoleons letztem großen Sieg in Dresden an.

し、ドレスデンでのナポレオンの最後の大勝利で攻撃を主導しました。

In Dresden zerschmetterte sein Angriff durch Regen und Schlamm den österreichischen linken Flügel

ドレスデンでは、雨と泥による彼の突撃がオーストリアの左翼を粉砕し、

Davout begann den Feldzug 1813 in Dresden, doch als Hamburg von russischen Kosaken überfallen

ダヴーはドレスデンを保持する1813年のキャンペーンを開始しましたが、ハンブルクが ロシアのコサック

Aber Saint-Cyr war ungläubig, als Napoleon ihm später befahl, in Dresden zu bleiben ...

しかし、ナポレオンが後にドレスデンに留まるように命じたとき、サンシルは信じられないほどでした…

Er verdiente kurzzeitig seinen Lebensunterhalt in Dresden als Fechtmeister mit einem gefürchteten Ruf als Duellant.

彼は、デュエリストとしての評判を恐れて、フェンシングマスターとしてドレスデンで一時的に生計を立てました。

Ney kämpfte beim großen Sieg des Kaisers in Dresden… aber zehn Tage später in Dennewitz wurden

ネイはドレスデンでの皇帝の大勝利で戦った…しかし10日後のデネヴィッツで