Translation of "Diplomatie" in Japanese

Unsere Diplomatie und Kriegsstrategie waren offensichtlich widersprüchlich.

我々の外交と戦略はあきらかに矛盾していた。

Geschickte Diplomatie trägt dazu bei, Kriege zu vermeiden.

巧みな外交は戦争を避ける助けとなる。

Geschickte Diplomatie trägt dazu bei, Kriege zu abzuwenden.

巧みな外交は戦争を避ける助けとなる。

Diplomatie heißt das Hässlichste auf die liebenswürdigste Art und Weise sagen und tun.

外交術とは、この上ない美しいやり方で、最も汚らしいことを行ったり、言ったりすることである。

Mortier führte diesen Auftrag mit Fingerspitzengefühl und Diplomatie aus, um sicherzustellen, dass die Besatzung ungehindert war.

モルタルはこの任務を巧妙かつ外交的に遂行し、占領に反対されないようにした。