Examples of using "Dürfte" in a sentence and their japanese translations:
役に立つはずだ。
味見させてもらえますか。
ご一緒してもよろしいですか。
- ノートを見せてくれないか。
- ノートを見せてもらえないかな？
- 電話を貸していただけませんか。
- 電話をお借りしてもよろしいでしょうか？
トイレをお借りしてもよろしいですか。
個人的なことをお聞きしてもよろしいでしょうか。
免許証を拝見できますか。
済みません。通してくれますか。
お手洗いを拝借できますか。
いくつか質問してもいいですか。
- あなたの鉛筆を使ってもよろしゅうございますか。
- あなたの鉛筆を使ってもよろしいですか。
ペンを拝借できますか。
あなたには小さすぎると思うよ。
お年をお聞きしてよろしいでしょうか。
すみませんが、電話を使ってもよろしいですか。
個人的なことをお聞きしてもよろしいでしょうか。
- 差し支えなければ、ご連絡先をお伺いしてもよろしいでしょうか。
- 申し訳ございませんが、ご連絡先をお伺いしてもよろしいでしょうか。
失礼ですが、お名前を伺ってもよろしいでしょうか？
すみません、お手洗いお借りしてもよろしいでしょうか？
味見させてもらえますか。
このバッグは機内に持ち込みたいんですが。
- ちょっとお時間よろしいですか？
- 少しお時間をいただいてもよろしいでしょうか？
これならいいはず。たぶん。おそらく。そうだといいな。
失礼ですが、お名前を伺ってもよろしいですか。
- お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
- お名前とご住所を伺ってもよろしいでしょうか？
質問してもよろしいでしょうか。
カーテンを開けてもよろしいでしょうか？
ドイツはコロナウイルスのおかげで、2020年の気候目標を上回る可能性が高い。
失礼ですが、お名前とご連絡先を伺ってもよろしいでしょうか？
ちょっとアイス買ってきてもいい？
「ちょっと面倒なこと頼んでもいい？」「内容による」
もう一つ質問してもいいですか？
それを見てもいいですか?
- お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
- お名前と住所お聞きしてもよろしいでしょうか。
彼女がその知らせを耳にしたとき驚いたかもしれない。
ひとつお願いをしてもいいでしょうか。
- 電話をお借りしたいのですが。
- 電話をお借りしてもよろしいでしょうか？