Translation of "Benutzen" in French

0.012 sec.

Examples of using "Benutzen" in a sentence and their french translations:

- Willst du meine benutzen?
- Willst du meins benutzen?
- Willst du meinen benutzen?

- Veux-tu utiliser le mien ?
- Veux-tu utiliser la mienne ?
- Voulez-vous utiliser le mien ?
- Voulez-vous utiliser la mienne ?

- Wofür wirst du es benutzen?
- Wofür wirst du ihn benutzen?
- Wofür wirst du sie benutzen?
- Wofür werden Sie es benutzen?
- Wofür werden Sie ihn benutzen?
- Wofür werden Sie sie benutzen?
- Wofür werdet ihr es benutzen?
- Wofür werdet ihr ihn benutzen?
- Wofür werdet ihr sie benutzen?

Pour quoi faire ?

Benutzen Sie Acrylfarbe.

Employez de la peinture acrylique.

Fischer benutzen Netze.

Les pêcheurs se servent de filets.

- Darf ich dein Telefon benutzen?
- Darf ich Ihr Telefon benutzen?
- Darf ich euer Telefon benutzen?
- Könnte ich bitte dein Telefon benutzen?
- Dürfte ich Ihr Telefon benutzen?

Pourrais-je utiliser ton téléphone s'il te plaît ?

- Darf ich dein Telefon benutzen?
- Darf ich Ihr Telefon benutzen?
- Darf ich euer Telefon benutzen?
- Könnte ich bitte dein Telefon benutzen?
- Kann ich mal dein Telefon benutzen?
- Dürfte ich Ihr Telefon benutzen?

- Puis-je utiliser votre téléphone ?
- Puis-je utiliser ton téléphone ?
- Pourrais-je utiliser ton téléphone s'il te plaît ?
- Pourrais-je utiliser ton téléphone ?
- Puis-je faire usage de ton téléphone ?
- Puis-je me servir de ton téléphone ?
- Puis-je emprunter ton téléphone ?
- Puis-je emprunter votre téléphone ?
- Puis-je faire usage du téléphone ?
- Puis-je utiliser ton téléphone ?
- Je peux utiliser ton téléphone ?
- Pourrais-je utiliser ton téléphone ?

- Könnte ich deinen Schreibtisch benutzen?
- Könnte ich euren Schreibtisch benutzen?
- Könnte ich Ihren Schreibtisch benutzen?

Puis-je utiliser votre bureau ?

- Darf ich Ihren Schreibtisch benutzen?
- Könnte ich deinen Schreibtisch benutzen?
- Könnte ich Ihren Schreibtisch benutzen?

Puis-je utiliser votre bureau ?

- Darf ich Ihr Telefon benutzen?
- Darf ich euer Telefon benutzen?

Puis-je utiliser votre téléphone ?

- Darf ich Ihren Bleistift benutzen?
- Darf ich deinen Bleistift benutzen?

- Puis-je utiliser votre crayon ?
- Puis-je utiliser ton crayon ?

- Darf ich deinen Kuli benutzen?
- Kann ich deinen Stift benutzen?

- Puis-je faire usage de votre stylo ?
- Puis-je utiliser ton stylo ?

Politiker, die Religion benutzen

politiciens utilisant la religion

Fähig, Schwerter zu benutzen

capable d'utiliser des épées

Wir benutzen nie Zucker.

Nous n'utilisons jamais de sucre.

Wir benutzen öffentliche Verkehrsmittel.

Nous utilisons les transports publics.

Darf ich deinen benutzen?

Puis-je utiliser le tien ?

- Du kannst das nur einmal benutzen.
- Du kannst es nur einmal benutzen.
- Du kannst sie nur einmal benutzen.
- Du kannst ihn nur einmal benutzen.

- On ne peut l'utiliser qu'une fois.
- Vous ne pouvez l'utiliser qu'une fois.
- Tu ne peux l'utiliser qu'une fois.

- Darf ich Ihr Telefon benutzen?
- Kann ich mal euer Telefon benutzen?

Puis-je utiliser votre téléphone ?

- Sie können diese Waschmaschine nicht benutzen.
- Du kannst diese Waschmaschine nicht benutzen.
- Ihr könnt diese Waschmaschine nicht benutzen.

- Vous ne pouvez pas utiliser cette machine à laver.
- Tu ne peux pas utiliser cette machine à laver.

- Du kannst erstmal diesen Stift benutzen.
- Ihr könnt erstmal diesen Stift benutzen.
- Sie können erstmal diesen Stift benutzen.

- Tu peux utiliser ce stylo, pour l'instant.
- Vous pouvez utiliser ce stylo, pour le moment.

- Die Schüler dürfen diese Computer benutzen.
- Die Schüler dürfen diese Rechner benutzen.

Les élèves ont accès à ces ordinateurs.

- Kann ich dein Wörterbuch benutzen?
- Kann ich einmal kurz dein Wörterbuch benutzen?

Puis-je utiliser ton dictionnaire ?

- Kann ich bitte Ihre Toilette benutzen?
- Kann ich bitte deine Toilette benutzen?

Puis-je s'il vous plaît utiliser vos toilettes ?

Was immer Sie benutzen wollen.

une unité de référence en masse.

Warum sollten sie es benutzen?

Pourquoi l'utiliseraient-ils

Kann ich meine Kreditkarte benutzen?

Puis-je utiliser ma carte de crédit ?

Darf ich Ihren Schreibtisch benutzen?

Puis-je utiliser votre bureau ?

Kann ich das Fahrrad benutzen?

Puis-je utiliser ce vélo ?

Kann ich das Bad benutzen?

Puis-je utiliser la salle de bain ?

Kann ich dein Telefon benutzen?

Je peux utiliser ton téléphone ?

Darf ich dein Telefon benutzen?

Puis-je utiliser ton téléphone ?

Darf ich den Staubsauger benutzen?

Est-ce que je peux me servir de l'aspirateur ?

Darf ich das hier benutzen?

Puis-je utiliser ceci ?

Darf ich das Telefon benutzen?

- Puis-je utiliser le téléphone ?
- Puis-je utiliser le téléphone ?

Sie können dieses Telefon benutzen.

Tu peux utiliser ce téléphone.

Wir benutzen es nicht mehr.

Nous n'en avons plus l'usage.

Darf ich Ihr Telefon benutzen?

- Puis-je utiliser votre téléphone ?
- Puis-je faire usage de votre téléphone ?
- Puis-je utiliser votre téléphone ?

Darf ich euer Telefon benutzen?

Puis-je utiliser votre téléphone ?

Kann ich dein Wörterbuch benutzen?

- Puis-je utiliser ton dictionnaire ?
- Puis-je utiliser ton dictionnaire?

Das kannst du nicht benutzen.

- Tu ne peux pas utiliser ça.
- Vous ne pouvez pas utiliser ceci.

Du kannst mein Büro benutzen.

Tu peux utiliser mon bureau.

Du darfst seine Bibliothek benutzen.

- Tu peux faire usage de sa bibliothèque.
- Vous pouvez faire usage de sa bibliothèque.

Du kannst diesen Wagen benutzen.

Vous pouvez utiliser ce véhicule.

Darf ich deinen Bleistift benutzen?

Puis-je utiliser votre crayon ?

Du kannst mein Fahrrad benutzen.

Tu peux utiliser ma bicyclette.

Dürfte ich Ihr Telefon benutzen?

- S'il te plaît, me laisseras-tu utiliser ton téléphone?
- S'il vous plaît, me laisserez-vous utiliser votre téléphone?

Du kannst meine Yacht benutzen.

Tu peux utiliser mon yacht.

Darf ich Ihren Bleistift benutzen?

Puis-je utiliser votre crayon ?

Darf ich dieses Wörterbuch benutzen?

Puis-je utiliser ce dictionnaire ?

Dürfte ich Ihre Toilette benutzen?

- Puis-je utiliser vos toilettes ?
- Puis-je utiliser tes toilettes ?

Eine Sprache muss man benutzen!

Une langue doit être utilisée !

Darf ich dieses Telefon benutzen?

Puis-je utiliser ce téléphone ?

Du kannst meine Schreibmaschine benutzen.

- Tu peux te servir de ma machine à écrire.
- Vous pouvez utiliser ma machine à écrire.

Zahnärzte benutzen Röntgenaufnahmen zur Zahnuntersuchung.

Les dentistes utilisent les rayons X pour examiner vos dents.

Können wir das Sprachlabor benutzen?

Pouvons-nous utiliser le laboratoire de langues ?

Kann ich eine Kreditkarte benutzen?

- Puis-je utiliser une carte de crédit ?
- Puis-je faire usage d'une carte de crédit ?

Sie können mein Auto benutzen.

Vous pouvez utiliser ma voiture.

Du kannst mein Auto benutzen.

Tu peux prendre ma voiture.

Und wie ich, Ezoic benutzen

qui utilise juste Ezoic,

Oder du kannst Dribbble benutzen,

ou vous pouvez utiliser Dribbble,

- Sie können den Swimmingpool des Hotels benutzen.
- Du kannst den Swimmingpool des Hotels benutzen.

Vous pouvez utiliser la piscine de l'hôtel.

benutzen wir Digitalisierstifte und eine Haube.

nous utilisons un stylo numérique et un chapeau spécial.

Ist übrigens, keine Schlaftabletten zu benutzen.

c'est de ne pas prendre de somnifères.

Also wollte er es selbst benutzen

donc il voulait l'utiliser lui-même

Schüler dürfen diese Toilette nicht benutzen.

Les élèves ne doivent utiliser ces toilettes.

Du solltest dein Wörterbuch benutzen lernen.

- Tu devrais apprendre comment utiliser ton dictionnaire.
- Vous devriez apprendre comment utiliser votre dictionnaire.

Man kann es als Messer benutzen.

Ça peut être utilisé comme un couteau.

Darf ich heute deinen Wagen benutzen?

- Puis-je utiliser votre véhicule, aujourd'hui ?
- Puis-je utiliser ta bagnole, aujourd'hui ?
- Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ?

Man kann Eier als Waffen benutzen.

Les œufs peuvent être utilisés comme armes.