Translation of "Bewusstlos" in Japanese

Tom ist bewusstlos.

トムは気を失っている。

- Sie ist bewusstlos.
- Sie ist ohnmächtig.

- 意識がありません。
- 彼女は意識がありません。
- 彼女は意識を失っています。

Er war drei Tage lang bewusstlos.

彼は三日間無意識の状態だ。

- Er ist ohnmächtig.
- Er ist bewusstlos.

意識がありません。

Viele Läufer wurden in der Hitze bewusstlos.

- 暑さのため多くのランナーが意識を失った。
- 暑さで多くのランナーが意識を失った。

- Tom fiel in Ohnmacht.
- Tom wurde bewusstlos.

トムは気を失った。

Er wurde bewusstlos auf dem Küchenfußboden liegend entdeckt.

彼は台所の床で意識を失って倒れているところを発見された。

Tom fand Maria, die bewusstlos auf dem Küchenboden lag.

- トムは台所の床で意識を失って倒れているメアリーを発見した。
- トムは、キッチンの床で意識を失って倒れているメアリーを見つけた。

Sie war nach dem Unfall einen ganzen Tag lang bewusstlos.

彼女は事故の後丸一日意識不明だった。

- Tom wurde ohnmächtig.
- Tom fiel in Ohnmacht.
- Tom wurde bewusstlos.

トムは気を失った。

Falls der Patient bewusstlos ist, kann seine Familie die Entscheidung treffen.

もし患者に意識がなければ、その患者の家族が決めていいのです。

- Er war einige Tage bewusstlos.
- Er war einige Tage ohne Bewusstsein.

彼は数日間意識不明であった。

Menschen, die bewusstlos sind, können nicht sagen, dass sie sterben wollen.

意識不明の人は自分が死にたいと思っていることを言うことはできません。

Sie lag drei Stunden bewusstlos und blutend am Boden, bevor Hilfe kam.

気絶しましたが ３時間後に助けられました

- Ich wurde ohnmächtig.
- Ich fiel in Ohnmacht.
- Ich verlor das Bewusstsein.
- Ich wurde bewusstlos.

意識を失いました。

- Tom wurde ohnmächtig.
- Tom fiel in Ohnmacht.
- Tom wurde bewusstlos.
- Tom verlor das Bewusstsein.
- Tom hat das Bewusstsein verloren.

トムは気を失った。

- Nach drei Drinks fiel der Mann in Ohnmacht.
- Nachdem er drei alkoholische Getränke zu sich genommen hatte, wurde der Mann bewusstlos.

その男は三杯で酔いつぶれてしまった。