Translation of "Betätigt" in Japanese

Der energische Mann betätigt sich bei verschiedenen Aktivitäten.

- その精力的な男は様々な活動に加わっている。
- その精力的な男は様々な活動に携わっている。

Wenn man an der Schnur zieht, wird die Wasserspülung betätigt.

ひもを引けば水が流れ出る。

- Wenn man diesen Schalter drückt, öffnet sich der Vorhang automatisch.
- Wenn man diesen Schalter betätigt, geht der Vorhang automatisch auf.

このスイッチを押せば自動的にカーテンが開く。