Translation of "Ausweg" in Japanese

- Es gibt keinen Ausweg.
- Ich sehe keinen Ausweg.

逃げ道がない。

Ich sehe keinen Ausweg.

逃げ道がない。

Es gibt keinen Ausweg für sie.

彼女に逃げ道はない。

Suche nicht den Ausweg in der Gewalt.

暴力に訴えてはいけない。

Es war offensichtlich, dass es keinen Ausweg gab.

解決策がないのは明らかだった。

Ich will nicht unten ankommen und keinen Ausweg mehr haben.

下りて戻れないのは嫌だ

Sie war auf das Medikament als ein letzter Ausweg angewiesen.

彼女は最後の手段としてその薬に頼った。

Oder "Du musst einen Ausweg finden, um der schmerzlichen Ablehnung zu entkommen

また 拒絶された苦痛や 裏切りやショックな出来事から

Zum ersten Mal in meinem Leben empfand ich einen Gewissensbiss, aber es gab keinen anderen Ausweg.

生まれてはじめて良心の呵責を感じましたが、そうする以外にその場をしのぐ方法はありませんでした。