Translation of "Suche" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Suche" in a sentence and their japanese translations:

- Ich suche dich.
- Ich suche euch.
- Ich suche Sie.

私はあなたを探している。

- Suche bitte danach!
- Suche es bitte!

探してください。

Suche Tom.

トムを見つけて。

- Ich suche einen Assistenten.
- Ich suche eine Assistentin.

私は助手を探している。

- Ich suche eine Arbeitsstelle.
- Ich suche einen Job.

仕事を探してるんだ。

- Ich suche Arbeit.
- Ich suche eine Arbeitsstelle.
- Ich bin auf der Suche nach einer Arbeitsstelle.
- Ich suche einen Job.

仕事を探してるんだ。

Ich suche Batterien.

乾電池を探しているのですが。

Suche eines aus.

一人を選んでくれ。

Ich suche Arbeit.

私は仕事を探しています。

Ich suche Natsuko.

夏子を探しています。

Ich suche dich.

私はあなたを探している。

- Ich suche meinen Hund.
- Ich suche nach meinem Hund.

- 私の犬を捜してるんです。
- 私のワンちゃんを捜してるの。

Ich suche meine Uhr.

私の時計を捜してるのよ。

Ich suche meinen Schlüssel.

鍵を探しています。

Ich suche einen Teilzeitjob.

バイト探してるんだ。

Ich suche einen Pullover.

- セーターが欲しいんだけど。
- セーターを探してるんですけど。

Ich suche einen Job.

仕事を探してるんだ。

Ich suche meine Kamera.

私は自分のカメラを捜しています。

Ich suche mein Telefon.

私は携帯を捜している。

Ich suche meinen Kuli.

- 私はペンを探しています。
- 私のペンを捜してるの。

Ich suche gerade Tom.

今、トムを探してるんだ。

Ich suche ein Kinderbuch.

子供向けの本を探しています。

Ich suche einen Assistenten.

私は助手を探している。

Ich suche meine Kontaktlinse.

私のコンタクトレンズを捜しているのよ。

Ich suche meine Schlüssel.

俺の鍵を捜してるんだよ。

Ich suche eine Arbeitsstelle.

仕事を探してるんだ。

Ich suche meine Autoschlüssel.

私の車の鍵を捜してるの。

- Ich suche eine einfachere Lösung.
- Ich suche nach einer einfacheren Lösung.

より簡単な解決策を模索している。

- Ich suche jemanden, der Französisch spricht.
- Ich suche jemanden, der Französisch kann.

フランス語のできる人を探しています。

Bei der Suche nach Sponsoren

もし資金調達先を探すなら

Ich suche einen kleinen Koffer.

- 小さいスーツケースを探しています。
- 小さなスーツケースを探してるの。

Ich suche einen warmen Wollrock.

温かいウールのスカートを探しているのですが。

Suche und du wirst finden.

探せ、さらば見いだすであろう。

Ich suche einen französischsprechenden Arzt.

フランス語が話せる医者を見つけたいのですが。

Ich suche eine alte Frau.

私はある老人を探しています。

Ich suche nach einem Haus.

私は家を探している。

Ich suche eine neue Arbeit.

新しい仕事を探しています。

Das ist, wonach ich suche.

私が探しているのは、まさにそれだ。

Ich suche einen alten Mann.

私はある老人を探しています。

- Das ist nicht das, wonach ich suche.
- Nach so was suche ich nicht.

僕の探しているのはそんなんじゃない。

- Ich suche ein Geschenk für meine Mutter.
- Ich suche für meine Mutter ein Geschenk.

- 母のプレゼントを探しているんです。
- 母にプレゼントを探しています。

Suche die Stadt auf der Karte.

その町を地図で探してください。

Suche eine aus diesen Gewinnen aus.

これらの賞品の中から1つ選びなさい。

Ich suche Arbeit, aber keinen Job.

僕はちょっとしかもらえない臨時の仕事ではなくて、ちゃんとした仕事を探しているんだ。

Ich suche jemanden, der Portugiesisch spricht.

ポルトガル語のできる人を探しています。

Ich suche den Besitzer dieser Gitarre.

このギターの持ち主を探しています。

Ich suche nach einer einfacheren Lösung.

- もっとシンプルな解決策がないか検討している。
- より簡単な解決策を模索している。

- Ich suche etwas, womit ich den Teppich reinigen kann.
- Ich suche etwas zur Reinigung des Teppichs.

- じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
- カーペットの掃除に使えるものを探してるんだ。

Ich suche Bücher über die Geschichte Roms.

ローマの歴史に関する本を探しています。

Suche nicht den Ausweg in der Gewalt.

暴力に訴えてはいけない。

Ich suche ein Geschenk für meine Frau.

- 妻への贈り物を探しているんです。
- 妻へのプレゼントを探しているんです。

Ich suche ein Geschenk für meinen Vater.

父への贈り物を探しています。

Das ist nicht das, wonach ich suche.

- 僕の探しているのはそんなんじゃない。
- 私が捜してるのはそれじゃないわ。

Ich suche ein Geschenk für meinen Freund.

私は友人にあげる贈り物を探している。

Ich suche eine Wohnung in der Innenstadt.

町の中心部にあるアパートを探しているの。

Das ist nicht das, was ich suche.

僕の探しているのはそんなんじゃない。

Tom teilte Maria, dass Johannes sie suche.

トムは、ジョンが探してるとメアリーに伝えた。

Ich suche ein Geschenk für meine Mutter.

母にプレゼントを探しています。

Ich suche einen Mantel in meiner Größe.

私のサイズのコートを探しています。

- Suche eines aus.
- Such dir eine aus.

一つ選んで。

Ich suche den Weg zum Ende des Universums.

宇宙の果てへの道を求める。

Jeder ist auf der Suche nach dem Glück.

- 誰でも幸福を求める。
- だれでも幸福を求める。

Ich suche grade nach einem Zimmer zur Miete.

私は貸間を探しているところです。

- Gehe Tom suchen!
- Gehe hin und suche Tom!

トムを探してきて。

Ich suche einen zu diesem Nagellack passenden Lippenstift.

このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。

Ich suche Andy. Weißt du, wo er ist?

アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない?

Wir waren auf der Suche nach einer Wohnung.

私たちはアパートをさがしに行った。