Translation of "Vergangene" in Italian

Ich habe es vergangene Woche gekauft.

L’ho comprato la settimana scorsa.

Vergangene Nacht wurde ich von Gelsen gequält.

La notte scorsa sono stata tormentata dalle zanzare.

Heute arbeite ich daran, vergangene Fehler zu korrigieren.

Oggi lavoro per correggere gli errori del passato.

Das wird helfen, eine vergangene Mode wieder zu beleben.

Sarà d'aiuto, rinverdire una moda del passato.

Vergangene Nacht gab es gute Chancen, Polarlichter zu beobachten.

La notte scorsa c'erano buone opportunità di osservare aurore boreali.

Das Vergangene ist nicht so einfach aus der Welt zu schaffen.

Non è così facile sbarazzarsi del passato.

- Ich hatte es vorige Woche gekauft.
- Ich habe es vergangene Woche gekauft.

Lo avevo comprato la settimana precedente.

- Ich habe gestern Nacht überhaupt nicht schlafen können.
- Vergangene Nacht habe ich gar nicht geschlafen.

- Non ho dormito per niente la scorsa notte.
- Io non ho dormito per niente la scorsa notte.
- Non ho dormito per nulla la scorsa notte.
- Io non ho dormito per nulla la scorsa notte.

- Ich hatte letzte Nacht einen lustigen Traum.
- Ich habe vergangene Nacht einen lustigen Traum gehabt.

Ho fatto un sogno divertente la scorsa notte.

- Ich kaufte ihn letzte Woche.
- Ich habe es vorige Woche gekauft.
- Ich habe ihn vergangene Woche gekauft.

L’ho comprato la settimana scorsa.

- Es hat die gesamte letzte Woche lang ununterbrochen geregnet.
- Es hat die ganze vergangene Woche lang unablässig geregnet.
- Es hat während der gesamten vergangenen Woche ohne Unterlass geregnet.
- Es hat die ganze vergangene Woche lang unaufhörlich geregnet.

Ha piovuto ininterrottamente durante tutta la settimana scorsa.

Vielleicht ist es ihr Problem, dass sie zu viel über das Vergangene reden und zu wenig an die Zukunft denken.

Forse è un problema suo che si parla troppo del passato e si pensa troppo poco al futuro.

- Wo waren Sie vergangene Nacht?
- Wo warst du gestern Abend?
- Wo wart ihr gestern Abend?
- Wo waren Sie gestern Abend?

Dove eri ieri notte?

- Ich hatte letzte Nacht einen seltsamen Traum.
- Letzte Nacht hatte ich einen merkwürdigen Traum.
- Vergangene Nacht hatte ich einen komischen Traum.

Ho fatto uno strano sogno la scorsa notte.

- Es hat die gesamte letzte Woche lang ununterbrochen geregnet.
- Es hat die ganze vergangene Woche lang unablässig geregnet.
- Es hat während der gesamten vergangenen Woche ohne Unterlass geregnet.

Ha piovuto ininterrottamente durante tutta la settimana scorsa.