Translation of "Beobachten" in Arabic

- Ich werde dich beobachten.
- Ich werde euch beobachten.
- Ich werde Sie beobachten.
- Ich werde dich im Auge behalten.

سأراقبك.

Und beobachten Sie einen Südamerikaner,

ولاحظ شخص من أمريكا الجنوبية

Alle Details, die Sie beobachten.

كل التفاصيل كمشاهِدة،

Flug zum Mond zu beobachten.

يطيرون إلى القمر.

Während draußen Menschenmengen das Chaos beobachten,

‫مع حشد كبير تجمع في الخارج‬ ‫لمشاهدة هذه الفوضى،‬

Beobachten Sie das Ganze als ein Außenstehender.

احضري هذا المشهد كمشاهِدة.

Sodass wir die Bewegungen der Babys durchweg beobachten können,

حتى نتمكن من مراقبة تحركات الطفل بشكل مستمر

Zu beobachten, wieso manche Menschen mehr Glück haben als andere,

ألاحظ ما يجعل البعض أكثر حظًا من غيرهم

Wenn Sie es selbst beobachten wollen, besuchen Sie eine internationale Konferenz

إذا أردت أن ترى ذلك بنفسك، اذهب لأي مؤتمر دولي

Die einen Ball beobachten wie er mühsam den Berg hoch rollt.

يراقبون كرة تحاول جاهدة لصعود تلّة.

Wenn es flach ist, warum alles andere, was wir in der Galaxie beobachten, global ist

إذا كان مسطحًا ، فلماذا كل شيء نلاحظه في المجرة عالمي

Vergesst nie, was es bedeutet, einen wundervollen Sonnenaufgang zu sehen, seine Kinder beim Schlafen zu beobachten oder den Regen zu riechen. Es sind oft die kleinen Dinge, die wirklich wichtig sind im Leben.

لا تنسَ أبدًا أهمية إشراقة شمس جميلة، أو مراقبة صغارك ينامون، أو رائحة المطر. فكثيرًا ما تكون الأشياء الصغيرة هي المهمة حقا في الحياة.