Translation of "Beobachten" in Italian

Sie werden dich beobachten.

- Ti staranno guardando.
- Loro ti staranno guardando.
- Vi staranno guardando.
- Loro vi staranno guardando.
- La staranno guardando.
- Loro la staranno guardando.

Ich werde Tom beobachten.

- Guarderò Tom.
- Io guarderò Tom.

- Ich werde dich beobachten.
- Ich werde euch beobachten.
- Ich werde Sie beobachten.
- Ich werde dich im Auge behalten.

- Ti guarderò.
- Io ti guarderò.
- Vi guarderò.
- Io vi guarderò.
- La guarderò.
- Io la guarderò.

Flug zum Mond zu beobachten.

volare sulla Luna.

Während draußen Menschenmengen das Chaos beobachten,

Mentre all'esterno la folla si radunava per assistere,

- Sie sehen zu.
- Sie beobachten uns.

- Stanno guardando.
- Loro stanno guardando.

Du wirst warten und beobachten müssen.

Dovrai aspettare e vedere.

Vögel zu beobachten ist ein schöner Zeitvertreib.

Osservare gli uccelli è un buon hobby.

Wildvögel zu beobachten macht sehr viel Spaß.

Guardare gli uccelli selvatici è molto divertente.

Zu beobachten, wie die Gebote angepasst werden.

a vedere le offerte adattate.

Unsere Wissenschaftler und Unternehmer beobachten das sehr aufmerksam.

I nostri scienziati ed imprenditori ci tengono sott'occhio.

Wir sind die Schildkröten am Strand beobachten gegangen.

Siamo andati sulla spiaggia a guardare le tartarughe.

Sodass wir die Bewegungen der Babys durchweg beobachten können,

in modo da poter monitorare continuamente i movimenti del bambino

Vergangene Nacht gab es gute Chancen, Polarlichter zu beobachten.

La notte scorsa c'erano buone opportunità di osservare aurore boreali.

Gewisse Sterne sind mit bloßem Auge schwierig zu beobachten.

Alcune stelle sono difficili da osservare ad occhio nudo.

Gravitationswellen zu beobachten wird eine neue Phase der Weltallforschung eröffnen.

Osservare le onde gravitazionali aprirà una nuova fase nello studio del cosmo.

Die einen Ball beobachten wie er mühsam den Berg hoch rollt.

guardano una palla che cerca di scalare una collina.

Wir beobachten eine interessante Erscheinung: Gestammel als Verständigungsmittel zwischen den Menschen.

Osserviamo un interessante fenomeno: il borbottare come mezzo di comunicazione tra gli uomini.

Von hier aus können wir den Kampf um die Flüchtlingspolitik also genau beobachten.

Da qui possiamo osservare meglio i problemi legati alla politica sui rifugiati

Weiß er, dass es dabei einfach darum geht, die eigenen Gedanken zu beobachten,

sa che il suo lavoro consiste solamente nel guardare il susseguirsi dei pensieri

- Beobachte uns.
- Beobachten Sie uns.
- Schau uns zu.
- Schaut uns zu.
- Schauen Sie uns zu.
- Beobachtet uns.

- Guardaci.
- Ci guardi.
- Guardateci.

- Ich hoffe, Tom und Maria beobachten uns nicht.
- Ich hoffe, Tom und Maria sehen uns nicht zu.

Spero che Tom e Mary non ci stiano guardando.