Translation of "Verfasst" in Italian

- Hast du deinen Bericht verfasst?
- Habt ihr euren Bericht verfasst?
- Haben Sie Ihren Bericht verfasst?

- Hai scritto il tuo rapporto?
- Ha scritto il suo rapporto?
- Avete scritto il vostro rapporto?

Dieser Artikel wurde auf Englisch verfasst.

- Quell'articolo è stato scritto in inglese.
- Quell'articolo fu scritto in inglese.

Sie haben einen Gesetzentwurf zum Gesundheitswesen verfasst.

Hanno redatto un progetto di legge sulla sanità.

Der Artikel war in französischer Sprache verfasst.

L'articolo era scritto in francese.

Dieses Gedicht wurde ursprünglich auf Französisch verfasst.

Questa poesia è stata originariamente scritta in francese.

- Wer schreibt diese Kommentare?
- Wer verfasst diese Kommentare?

Chi sta scrivendo questi commenti?

- Weißt du, wer diesen Roman geschrieben hat?
- Weißt du, wer diesen Roman verfasst hat?

Sai chi ha scritto questo romanzo?

Das zweite Dokument ist ein Brief an den König adressiert, vom Parlament in Paris verfasst.

Il secondo documento è una lettera destinata al re, scritta dal parlamento di Parigi.

- Dieses Gedicht ist ursprünglich auf Französisch geschrieben worden.
- Dieses Gedicht wurde ursprünglich auf Französisch verfasst.

Questa poesia è stata originariamente scritta in francese.

- Dieser Roman wurde von einem amerikanischen Autor verfasst.
- Dieser Roman wurde von einem amerikanischen Schriftsteller geschrieben.

- Questo romanzo è stato scritto da uno scrittore americano.
- Questo romanzo è stato scritto da una scrittrice americana.