Translation of "Sprache" in Turkish

- Ich kenne Ihre Sprache.
- Ich kenne deine Sprache.

Dilini biliyorum.

- Ich verstehe deine Sprache.
- Ich verstehe Ihre Sprache.

Dilini anlıyorum.

Kultur zerstört Sprache.

Kültür dili tahrip eder.

Sprache schafft Bewusstsein.

- Dil vicdan oluşturur.
- Dil bilinç yaratır.

Sprache öffnet Welten.

Dil dünyalar açar.

- Ich verstehe deine Sprache.
- Ich kann deine Sprache begreifen.

Dilinizi anlayabiliyorum.

- Eine einzige Sprache reicht nicht.
- Eine Sprache reicht nie.

Tek bir dil yeterli değil.

- Ich spreche Ihre Sprache nicht.
- Ich spreche eure Sprache nicht.
- Ich spreche deine Sprache nicht.

Senin dilimi konuşmam.

- In welcher Sprache träumst du?
- In welcher Sprache träumt ihr?
- In welcher Sprache träumen Sie?

Hangi dilde rüya görüyorsun?

- Deutsch ist keine einfache Sprache.
- Deutsch ist keine leichte Sprache.

Almanca kolay bir dil değildir.

- Welche Sprache willst du lernen?
- Welche Sprache wollen Sie lernen?

Hangi dili öğrenmek istiyorsun?

- Eine Sprache ist nie genug.
- Eine Sprache reicht niemals aus.

- Bir dil asla yeterli değildir.
- Bir dil asla yetmez.
- Tek dil asla yeterli değildir.

- Sie spricht nicht meine Sprache.
- Sie spricht meine Sprache nicht.

O benim dilimi konuşmaz.

- Er spricht nicht meine Sprache.
- Er spricht meine Sprache nicht.

O benim dilimi konuşmuyor.

- Schweden hat eine eigene Sprache.
- Schweden hat seine eigene Sprache.

İsveç'in kendi dili vardır.

Diese Sprache ist nutzlos.

Çünkü o dil, onlar için faydalı değil.

Sie benutzte ihre Sprache.

O sözlerini kullandı.

Seine Sprache ist sichtbar.

Dili, gözle görülür hâlde.

Sprichst du meine Sprache?

Benim dilimi konuşuyor musun?

Welche Sprache unterrichtest du?

- Hangi dili öğretiyorsun?
- Hangi dili öğretiyorsunuz?

Sprache erbaut die Welt.

Dünyayı dil inşa eder.

Welche Sprache lernst du?

- Hangi dili öğreniyorsun?
- Hangi dili öğreniyorsunuz?

Du sprichst meine Sprache.

Sen dilimi konuşuyorsun.

Englisch ist eine Sprache.

İngilizce bir dildir.

Welche Sprache sprechen sie?

Onlar hangi dili konuşuyor?

Welche Sprache war das?

O hangi dildi?

Ich liebe diese Sprache.

Bu dili seviyorum.

Ist ihre Sprache schwierig?

Onların dili zor mu?

Welche Sprache ist das?

O hangi dil?

Ich verstehe deine Sprache.

Dilini anlıyorum.

Sprache ist ein Code

Dil bir şifredir.

Welche Sprache sprichst du?

- Hangi dili konuşuyorsun?
- Hangi dili konuşursun?

Jeder spricht eine Sprache.

Herkes bir dil konuşur.

- Niemand spricht diese Sprache mehr.
- Heutzutage spricht keiner mehr diese Sprache.

Artık hiç kimse bu dili konuşmuyor.

- Ich habe die okzitanische Sprache gern.
- Ich mag die okzitanische Sprache.

Oksitancayı seviyorum.

- Finnisch ist die Sprache meiner Ehefrau.
- Finnisch ist die Sprache meiner Frau.

Fince benim karımın dilidir.

- Latein ist die Sprache der Zukunft!
- Latein ist die Sprache der Zukunft.

Latince geleceğin dilidir!

- Hat Europa eine gemeinsame Sprache?
- Gibt es in Europa eine gemeinsame Sprache?

Avrupa'nın ortak bir dili var mı?

Deutsch ist eine synthetische Sprache.

Almanca sentetik bir dildir.

Jeder lächelt in derselben Sprache.

Herkes aynı dilde gülümser.

Alle Finnen lieben ihre Sprache.

Bütün Finler kendi dillerini severler.

Türkisch ist eine schwierige Sprache.

- Türkçe zor bir dildir.
- Türkçe zor bir dil.

Eine einzige Sprache reicht nicht.

Tek bir dil yeterli değil.

Thai ist eine interessante Sprache.

Tayca ilginç bir dildir.

Latein ist eine tote Sprache.

Latince ölü bir dildir.

Uigurisch ist eine türkische Sprache.

Uygurca bir Türk dilidir.

Französisch ist eine schwierige Sprache.

Fransızca zor bir dildir.

Griechisch ist keine leichte Sprache.

Yunanca kolay bir dil değildir.

Englisch ist eine germanische Sprache.

İngilizce bir Cermen dilidir.

Schweden hat seine eigene Sprache.

İsveç'in kendi dili vardır.

Englisch ist eine internationale Sprache.

İngilizce uluslararası bir dildir.

Französisch ist keine leichte Sprache.

Fransızca kolay bir dil değildir.

Er spricht nur eine Sprache.

O sadece bir dil konuşur.

Arabisch ist eine einfache Sprache.

Arapça basit bir dildir.

Das ist eine schwere Sprache.

Bu zor bir dil.

Er spricht unsere Sprache nicht.

O, bizim dilimizi konuşmaz.

Ist Deutsch eine romanische Sprache?

Almanca bir Roman dili midir?

Griechisch ist eine schwierige Sprache.

Yunanca zor bir dildir.

Französisch ist keine schwere Sprache.

Fransızca zor bir dil değildir.

Ich liebe die norwegische Sprache!

Norveççeyi seviyorum!

Europa braucht eine gemeinsame Sprache.

Avrupa'nın ortak bir dile ihtiyacı var.

Wir sprechen nicht dieselbe Sprache.

Aynı dili konuşmuyoruz.

Russisch gilt als schwierige Sprache.

Rusça'nın zor bir dil olduğu düşünülüyor.

Persisch ist keine schwere Sprache.

Farsça zor bir dil değil.

Ich spreche ihre Sprache nicht.

Ben onun dilini konuşmuyorum.

Hebräisch ist eine schwere Sprache.

- İbranice zor bir dildir.
- İbranca zor bir dildir.

Ich spreche keine andere Sprache.

Başka dil konuşamam.

Arabisch ist keine schwere Sprache.

Arapça zor bir dil değil.

Esperanto ist eine friedliche Sprache.

Esperanto barışçıl bir dildir.

Übersetzung ist die Sprache Europas.

Çeviri Avrupa'nın dilidir.

Niemand spricht diese Sprache mehr.

Artık hiç kimse bu dili konuşmuyor.

Sie spricht nicht unsere Sprache.

- Dilimizi konuşamıyor.
- O, bizim dilimizi konuşmuyor.

Rumänisch ist eine romanische Sprache.

Romence bir Latin dilidir.

Deutsch ist eine germanische Sprache.

Almanca bir Cermen dilidir.

Russisch ist eine slawische Sprache.

Rusça bir Slav dilidir.

Ich spreche seine Sprache nicht.

Onun dilini konuşmuyorum.

Welche Sprache sprecht ihr dort?

Orada hangi dili konuşuyorsun?

Angeblich ist jede Sprache erlernbar.

İddiaya göre her dil öğrenilebilirdir.

Es ist eine komplizierte Sprache.

- Bu karmaşık bir dildir.
- Bu karmaşık bir dil.

Französisch ist eine wunderschöne Sprache.

Fransızca çok güzel bir dildir.

Keine Sprache ist meine Muttersprache.

- Benim bir anadilim yok.
- Anadilim yok.

Tom spricht nicht meine Sprache.

Tom benim dilimi konuşmaz.

- Wenn Sie eine Sprache meistern wollen, müssen Sie lernen, in dieser Sprache zu denken.
- Wenn man eine Sprache beherrschen will, muss man lernen, in dieser Sprache zu denken.

Bir dile hakim olmak istiyorsan o dilde düşünmeyi öğrenmelisin.