Translation of "Sprache" in Polish

- Ich verstehe deine Sprache.
- Ich verstehe Ihre Sprache.

Rozumiem twój język.

- Ich verstehe deine Sprache.
- Ich kann deine Sprache begreifen.

Rozumiem twój język.

- Eine Sprache ist nie genug.
- Eine einzige Sprache reicht nie.
- Eine Sprache reicht niemals aus.

Jeden język nigdy nie wystarcza.

- Deutsch ist keine einfache Sprache.
- Deutsch ist keine leichte Sprache.

Niemiecki nie jest łatwym językiem.

- Eine Sprache ist nie genug.
- Eine Sprache reicht niemals aus.

Jeden język nigdy nie wystarcza.

- Schweden hat eine eigene Sprache.
- Schweden hat seine eigene Sprache.

Szwecja ma swój własny język.

Seine Sprache ist sichtbar.

Widać jego język.

Du sprichst meine Sprache.

Mówisz moim językiem.

Ich verstehe deine Sprache.

Rozumiem twój język.

Verstehst du diese Sprache?

Rozumiesz ten język?

Ich kenne Ihre Sprache.

Znam wasz język.

Welche Sprache sprichst du?

Którym językiem mówisz?

Ich spreche deine Sprache.

- Mogę mówić w twoim języku.
- Potrafię mówić w Twoim języku.

Jeder spricht eine Sprache.

Każdy mówi jakimś językiem.

Ich liebe diese Sprache.

Kocham ten język.

- Ich habe die okzitanische Sprache gern.
- Ich mag die okzitanische Sprache.

Lubię oksytański język.

- Sprache ist ein Hilfsmittel zur Verständigung.
- Sprache ist ein Mittel zur Verständigung.

Język jest metodą komunikacji.

- Latein ist die Sprache der Zukunft!
- Latein ist die Sprache der Zukunft.

Łacina to język przyszłości.

Er radebrecht die englische Sprache.

On kaleczy język angielski.

Englisch ist eine internationale Sprache.

Angielski to język międzynarodowy.

Er spricht nicht meine Sprache.

- On nie mówi po naszemu.
- On nie mówi naszym językiem.

Ich liebe die norwegische Sprache!

Kocham norweski!

Latein ist eine tote Sprache.

- Łacina to język martwy.
- Łacina jest językiem martwym.

Benötigen wir eine internationale Sprache?

Czy język międzynarodowy jest potrzebny?

Griechisch ist keine leichte Sprache.

Grecki nie jest łatwym językiem.

Es lebe die persische Sprache!

Niech żyje język perski!

Englisch ist eine germanische Sprache.

Angielski jest językiem germańskim.

Ich mag die okzitanische Sprache.

Lubię oksytański język.

Ist Deutsch eine romanische Sprache?

Czy niemiecki jest językiem romańskim?

Deutsch ist keine leichte Sprache.

Niemiecki nie jest łatwym językiem.

Arabisch ist keine schwere Sprache.

Arabski nie jest trudnym językiem.

Schweden hat eine eigene Sprache.

Szwecja ma swój własny język.

- Wenn Sie eine Sprache meistern wollen, müssen Sie lernen, in dieser Sprache zu denken.
- Wenn man eine Sprache beherrschen will, muss man lernen, in dieser Sprache zu denken.

Jeśli chcesz opanować język, musisz nauczyć się myśleć w tym języku.

- Englisch ist eine internationale Sprache geworden.
- Englisch ist zu einer internationalen Sprache geworden.

Angielski stał się językiem międzynarodowym.

- Die offizielle Sprache Angolas ist das Portugiesische.
- Die offizielle Sprache Angolas ist Portugiesisch.

Urzędowy język w Angoli to portugalski.

- Welche Sprache sprecht ihr in eurem Land?
- Welche Sprache spricht man in Ihrem Land?

Po jakiemu mówi się w twoim kraju?

- Welche Sprache wird in der Schweiz gesprochen?
- Welche Sprache spricht man in der Schweiz?

Po jakiemu mówi się w Szwajcarii?

Esperanto ist mehr als eine Sprache.

Esperanto, tro więcej niż język.

Viele Menschen sprechen nur eine Sprache.

- Wielu ludzi zna tylko jeden język.
- Dużo ludzi mówi tylko jednym językiem.

Das Portugiesische ist eine romanische Sprache.

Portugalski jest językiem romańskim.

Welche Sprache spricht man in Ägypten?

Jakim językiem mówi się w Egipcie?

Die ukrainische Sprache ist sehr melodiös.

Język ukraiński jest bardzo melodyjny.

Wir können mit der Sprache spielen.

Możemy pobawić się językiem.

Sprache ist ein Hilfsmittel zur Verständigung.

Język jest metodą komunikacji.

Sprichst du noch eine andere Sprache?

Znasz jakiś obcy język?

Welche Sprache spricht man in Amerika?

Po jakiemu mówi się w Ameryce?

Welche Sprache spricht man in Brasilien?

Po jakiemu mówi się w Brazylii?

Der Schock verschlug ihr die Sprache.

Zszokowana, straciła mowę.

Welche Sprache spricht man in Mexiko?

Jakim językiem mówi się w Meksyku?

Welche Sprache spricht man in Kanada?

Jaki język jest używany w Kanadzie?

Ich mag die türkische Sprache sehr.

Bardzo lubię język turecki.

In welcher Sprache ist es geschrieben?

W jakim języku to jest napisane?

Ich will nicht deine Sprache lernen.

Nie chcę uczyć się twojego języka.

Arabisch ist eine sehr wichtige Sprache.

Język arabski jest bardzo ważnym językiem.

- Man kann Sprache und Kultur nicht trennen.
- Sprache und Kultur lassen sich nicht voneinander trennen.

Nie da się oddzielić języka od kultury.

- Es gibt keine Sprache, die so schön ist wie das Japanische.
- Keine Sprache ist so schön wie das Japanische.
- Es gibt keine schönere Sprache als Japanisch.

Nie ma piękniejszego języka od japońskiego.

Allerdings sprechen die Fakten eine andere Sprache.

Niestety fakty są przeciwko wam.

Sie beherrschend die Sprache des Bilderlesens fließend.

Jesteście biegli w języku czytania obrazów.

Esperanto ist die logischste Sprache der Welt.

- Esperanto jest najbardziej logicznym językiem świata.
- Esperanto jest najlogiczniejszym językiem świata.

Sprechen Sie eine andere Sprache ausser Englisch?

Czy mówisz w innych językach niż angielski?

Was denkst du über die japanische Sprache?

Co myślisz o języku japońskim?

Die zweite Sprache darf frei gewählt werden.

Drugi język można swodobnie wybierać.

Man kann Sprache und Kultur nicht trennen.

Nie da się oddzielić języka od kultury.

Musik ist die gemeinsame Sprache der Menschheit.

Muzyka to wspólny język ludzkości.

Welche Sprache wird in der Schweiz gesprochen?

Po jakiemu mówi się w Szwajcarii?

Die Sprache ist das Gemälde unserer Gedanken.

Język jest obrazem naszych myśli.

Englisch wird oft als internationale Sprache angesehen.

Angielski jest często uważany za język międzynarodowy.

- Es gibt viele lange Wörter in der deutschen Sprache.
- Es existieren in der deutschen Sprache viele lange Wörter.

W języku niemieckim jest wiele długich słów.

Kai-Fu Lee: Auch in einer anderen Sprache?

A w innym języku?

Welche Sprache ist die schwierigste auf der Welt?

Jaki jest najtrudniejszy język świata?

Deutsch ist die beste Sprache in der Welt.

Niemiecki jest najlepszym językiem świata.

Kannst du irgendeine Sprache der amerikanischen Ureinwohner sprechen?

Znasz jakiś rdzenny język amerykański?

Lasst uns das Lied in englischer Sprache singen.

Zaśpiewajmy coś po angielsku.

Ein Beispiel für eine solche Sprache ist Esperanto.

Przykładem tego typu języka jest Esperanto.

Die Sprache ist die wichtigste Erfindung des Menschen.

Język to najważniejszy wynalazek człowieka.