Translation of "Sprache" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "Sprache" in a sentence and their spanish translations:

- Ich verstehe deine Sprache.
- Ich verstehe Ihre Sprache.

Yo comprendo tu lengua.

- Ich kenne Ihre Sprache.
- Ich kenne deine Sprache.

- Conozco tu idioma.
- Conozco vuestra lengua.
- Conozco tu lengua.

Sprache ist wahrscheinlich

El idioma, probablemente,

Sprache schafft Bewusstsein.

El lenguaje crea la conciencia.

Sprache öffnet Welten.

El lenguaje abre mundos.

- Ich verstehe deine Sprache.
- Ich kann deine Sprache begreifen.

Puedo comprender su idioma.

- Eine einzige Sprache reicht nicht.
- Eine Sprache reicht nie.

Una sola lengua no es suficiente.

- Du verstandest diese Sprache.
- Du hast diese Sprache verstanden.

Entendías este idioma.

- Sie spricht nicht meine Sprache.
- Sie spricht nicht unsere Sprache.
- Sie spricht meine Sprache nicht.

- Ella no habla nuestro idioma.
- Ella no habla mi idioma.

- Ich spreche Ihre Sprache nicht.
- Ich spreche eure Sprache nicht.
- Ich spreche deine Sprache nicht.

No hablo su idioma.

- Eine Sprache ist nie genug.
- Eine einzige Sprache reicht nie.
- Eine Sprache reicht niemals aus.

Un idioma nunca es suficiente.

- Deutsch ist keine einfache Sprache.
- Deutsch ist keine leichte Sprache.

El alemán no es un idioma sencillo.

- Eine Sprache ist nie genug.
- Eine Sprache reicht niemals aus.

- Un idioma nunca es suficiente.
- Una lengua nunca es suficiente.

- Schweden hat eine eigene Sprache.
- Schweden hat seine eigene Sprache.

Suecia tiene su propia lengua.

- Sie spricht nicht meine Sprache.
- Sie spricht meine Sprache nicht.

Ella no habla mi idioma.

- Er spricht nicht meine Sprache.
- Er spricht meine Sprache nicht.

Él no habla mi idioma.

Diese Sprache ist nutzlos.

porque esa lengua no es útil,

Sie benutzte ihre Sprache.

Usó la palabra.

Seine Sprache ist sichtbar.

Su lenguaje es visible.

Jeder spricht eine Sprache.

- Todo el mundo habla un idioma.
- Todo el mundo habla una lengua.

Sprichst du meine Sprache?

¿Hablas mi idioma?

Mir gefällt meine Sprache.

Me gusta mi idioma.

Welche Sprache unterrichtest du?

¿Qué idioma enseñas?

Ist ihre Sprache schwierig?

¿La lengua de ellos es difícil?

Ich verstehe Ihre Sprache.

Entiendo su idioma.

Welche Sprache lernst du?

¿Cuáles son los idiomas que aprendes?

Ich verstehe deine Sprache.

Yo comprendo tu lengua.

Englisch ist eine Sprache.

El inglés es una lengua.

Verstehst du diese Sprache?

¿Puedes entender esta lengua?

Ich kenne Ihre Sprache.

Conozco vuestra lengua.

Ich liebe diese Sprache.

Yo adoro esta lengua.

Welche Sprache sprichst du?

- ¿Qué idioma habla usted?
- ¿Qué lengua habla usted?

Welche Sprache ist das?

- ¿Qué idioma es?
- ¿Qué idioma es éste?

Du verstandest diese Sprache.

- Entendías este idioma.
- Entendías este lenguaje.

Sprache ist ein Code

El lenguaje es un código.

Du sprichst meine Sprache.

- Tú hablas mi lenguaje.
- Hablas mi lengua.

- Niemand spricht diese Sprache mehr.
- Heutzutage spricht keiner mehr diese Sprache.

Ya nadie habla esta lengua.

Man lernt Grammatik aus der Sprache, nicht Sprache aus der Grammatik.

Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática.

- Ich habe die okzitanische Sprache gern.
- Ich mag die okzitanische Sprache.

- Me gusta la lengua occitana.
- Amo el occitano.
- Yo amo el occitano.

Die Sprache dieses Stammes ist genauso komplex wie jede andere menschliche Sprache.

La lengua de esa tribu es tan compleja como cualquier otro idioma humano.

- Finnisch ist die Sprache meiner Ehefrau.
- Finnisch ist die Sprache meiner Frau.

Finés es la lengua de mi esposa.

- Sprache ist ein Hilfsmittel zur Verständigung.
- Sprache ist ein Mittel zur Verständigung.

La lengua es un medio para la comunicación.

- Latein ist die Sprache der Zukunft!
- Latein ist die Sprache der Zukunft.

- ¡El latín es la lengua del futuro!
- ¡El latín será la lengua del futuro!

Die einzige Sprache, die jeder versteht, ist die Sprache des menschlichen Gesichts.

El único idioma que todos entienden es el idioma del rostro humano.

- Hat Europa eine gemeinsame Sprache?
- Gibt es in Europa eine gemeinsame Sprache?

¿Tiene Europa una lengua común?

Esperanto ist nicht die Sprache der Engel, noch die Sprache der Zukunft. Esperanto ist meine Sprache, unsere Sprache, und wir können es verwenden, heute, hier und jetzt.

El esperanto no es ni la lengua de los ángeles, ni la lengua del futuro. El esperanto es mi lengua, nuestra lengua y podemos usarla hoy, aquí y ahora.

Lernen, eine Sprache zu verarbeiten,

se especializan para procesar un idioma.

Menschen verständigen sich durch Sprache.

Los humanos se comunican entre ellos a través del lenguaje.

Englisch ist eine internationale Sprache.

- El inglés es un idioma internacional.
- El inglés es una lengua internacional.

Niemand spricht diese Sprache mehr.

- Ya nadie habla esta lengua.
- Ya nadie habla ese idioma.

Er spricht nicht meine Sprache.

Él no habla mi idioma.

Volapük ist eine schnelle Sprache.

El volapük es una lengua breve.

Esperanto ist die internationale Sprache.

- Esperanto es una lengua internacional.
- El esperanto es la lengua internacional.

Deutsch ist eine synthetische Sprache.

El alemán es un lenguaje sintético.

Jeder lächelt in derselben Sprache.

Todos sonríen en el mismo idioma.

Alle Finnen lieben ihre Sprache.

Todos los fineses adoran su lengua.

Latein ist eine tote Sprache.

El latín es una lengua muerta.

Ich liebe die norwegische Sprache!

¡Amo el noruego!

Türkisch ist eine schwierige Sprache.

El turco es una lengua difícil.

Er spricht unsere Sprache nicht.

Él no habla nuestra lengua.

Eine einzige Sprache reicht nie.

Una sola lengua nunca es suficiente.

Ich spreche deine Sprache nicht.

No hablo tu lengua.

Eine einzige Sprache reicht nicht.

Una sola lengua no es suficiente.

Thai ist eine interessante Sprache.

El tailandés es un idioma interesante.

Französisch ist eine schwierige Sprache.

El francés es un idioma difícil.

Benötigen wir eine internationale Sprache?

¿Es necesaria una lengua internacional?

Griechisch ist keine leichte Sprache.

El griego no es un idioma fácil.

Englisch ist eine germanische Sprache.

El inglés es una lengua germánica.