Translation of "Wahr" in English

Wie wahr!

- That's so true!
- That's so true.

- Ist es also wahr?
- Ist es wirklich wahr?

- Is it really true?
- Is it really true?!

- Sein Traum wurde wahr.
- Ihr Traum wurde wahr.

- His dream came true.
- Her dream came true.

- Traurig, aber wahr!
- Es ist traurig, aber wahr.

It's sad, but true.

- Sein Traum wurde wahr.
- Sein Traum war wahr geworden.
- Sein Traum ist wahr geworden.

- His dream came true.
- Her dream has come true.

Ist das wahr?

- Is that true?
- Is it true?
- Is this correct?

Groß, nicht wahr?

Large, isn't it?

Traurig, aber wahr!

- It's sad, but true.
- Sad but true.

Träume werden wahr.

Dreams come true.

Großartig, nicht wahr?

Great, isn't it?

Wahr oder falsch?

True or false?

Ärgerlich, nicht wahr?

Irritating, isn't it?

Seltsam, nicht wahr?

Strange, isn't it?

Das ist wahr!

- It's true!
- This is true!

Es ist wahr.

- It's true.
- This is true.
- That's true.
- It's right.

Hoffnungen werden wahr.

Dreams came true.

- Das ist bedauernswerterweise wahr.
- Obgleich bedauerlich, ist es wahr.

That, while regrettable, is true.

- Mein Traum wurde wahr.
- Mein Traum ist wahr geworden.

- Our dreams came true.
- The dream came true.

- Sein Traum wurde wahr.
- Sein Traum war wahr geworden.

His dream came true.

- Das stimmt, nicht wahr?
- Das ist korrekt, nicht wahr?

That's right, isn't it?

- Du verstehst, nicht wahr?
- Du verstehst das, nicht wahr?

You understand, right?

- Ihr Traum wurde wahr.
- Ihr Traum ist wahr geworden.

Her dream came true.

- Sein Traum wurde wahr.
- Sein Traum ist wahr geworden.

His dream came true.

- Es ist seins, nicht wahr?
- Es gehört ihm, nicht wahr?
- Das ist ihres, nicht wahr?

- It is hers, is it not?
- It's his, isn't it?
- It's his, innit?

- Das kann nicht wahr sein.
- Es kann nicht wahr sein.

- That can't be true.
- That cannot be true.
- It cannot be true.
- It can not be true.
- It can't be true.

- Trotzdem ist es wahr.
- Es ist trotzdem immer noch wahr.

It is none the less true.

- Sie verabscheuen Tom, nicht wahr?
- Sie hassen Tom, nicht wahr?

You hate Tom, don't you?

- Englisch ist schwer, nicht wahr?
- Englisch ist schwierig, nicht wahr?

- English is difficult, isn't it?
- English is difficult, innit?
- English is hard, isn't it?

- Keiko ist freundlich, nicht wahr?
- Keiko ist nett, nicht wahr?

Keiko is kind, isn't she?

- Du magst ihn, nicht wahr?
- Du magst sie, nicht wahr?

- You like her, don't you?
- You like him, don't you?

- Du bist niedergeschlagen, nicht wahr?
- Du bist deprimiert, nicht wahr?

You're depressed, aren't you?

- Du lebst hier, nicht wahr?
- Du wohnst hier, nicht wahr?

You live here, don't you?

- Sie sind ausgeflippt, nicht wahr?
- Du bist ausgerastet, nicht wahr?

You freaked out, didn't you?

- Wenn es nur wahr wäre!
- Ich wollte, es wäre wahr!

- If only that were true!
- Would that it were true!

- Du bist einsam, nicht wahr?
- Sie fühlen sich einsam, nicht wahr?
- Ihr fühlt euch einsam, nicht wahr?

You feel lonesome, don't you?

Gute Nachrichten, nicht wahr?

Great news, right?

Das ist so wahr.

And it’s totally true.

Unglücklicherweise ist es wahr.

It is unfortunately true.

Es könnte wahr sein.

- It may be true.
- That may be true.

Mayukos Traum wurde wahr.

Mayuko's dream came true.

Welche Lügen sind wahr?

- What lies are truth?
- Which lies tell the truth?

Es muss wahr sein.

It has to be true.

Beide Geschichten sind wahr.

Both stories are true.

Manchmal werden Träume wahr.

Dreams sometimes come true.

Ihre Träume wurden wahr.

Their dreams came true.

Seine Geschichte ist wahr.

His story is true.

Ist seine Geschichte wahr?

Is his story true?

Die Träume wurden wahr.

Dreams came true.

Das ist nicht wahr.

- That's not true.
- That is not true.
- This isn't real.

Mache deine Versprechungen wahr!

You should carry out your promises.

Vielleicht ist es wahr.

Maybe it's true.

Toms Träume wurden wahr.

- Tom's dreams came true.
- Tom's dreams have come true.
- Tom's dream came true.

Ist es also wahr?

Is it really true?

Das ist sehr wahr.

- This is very true.
- That's very true.

Es ist nicht wahr.

- It's not real.
- It's not true.
- It isn't true.

Das stimmt, nicht wahr?

That's right, isn't it?

Dieser Satz ist wahr.

This sentence is true.

War ihre Geschichte wahr?

Was her story true?

Dein Wunsch wurde wahr.

Your wish has come true.

Das ist auch wahr.

That's true as well.

Du verstehst, nicht wahr?

- You understand, don't you?
- You understand, right?
- You do understand, don't you?

Ihre Geschichte ist wahr.

Her story is true.

Das ist alles wahr.

All those things are true.

Ist irgendetwas davon wahr?

Is any of this true?

Tom schläft, nicht wahr?

Tom is asleep, isn't he?

Mein Traum wird wahr.

My dream comes true.