Translation of "Schätzt" in Italian

Jeder schätzt Geld.

- A tutti piacciono i soldi.
- A tutti piace il denaro.

Tom schätzt moderne Kunst.

Tom apprezza l'arte moderna.

Fast jeder schätzt gutes Essen.

Praticamente tutti apprezzano il buon cibo.

Wie alt schätzt du mich?

Quanti anni mi dai?

Er schätzt meine kleinen Witze nicht.

Non apprezza le mie battutine.

Wenn ja, schätzt man vielleicht das kleinste Detail,

Ma se ce l'avete, potreste anche apprezzare i piccoli dettagli,

Gesundheit schätzt man erst, wenn man krank wird.

La salute non viene valutata finché non arriva la malattia.

Zum Glück ist einer da, der meine Anstrengungen schätzt.

Meno male che c'è qualcuno che apprezza le mie fatiche.

Wer das Leben nicht schätzt, hat es nicht verdient.

Chi non stima la vita, non la merita.

Wer das Leben nicht schätzt, der verdient es nicht.

Chi non stima la vita, non la merita.

Tom hat das Gefühl, dass man ihn nicht genug schätzt.

Tom si sente sottovalutato.

Den Brunnen schätzt man erst, wenn er kein Wasser mehr gibt.

Non diamo valore alle cose che possediamo, ma quando sono perse, le rimpiangiamo.

- Wie alt schätzt du sie?
- Wie alt schätzt ihr sie?
- Wie alt schätzen Sie sie?
- Was glaubst du, wie alt sie ist?
- Für wie alt hältst du sie?

- Quanti anni pensi che abbia?
- Quanti anni pensate che abbia?
- Quanti anni pensa che abbia?

- Wie alt schätzt du Tom?
- Wie alt schätzt ihr Tom?
- Wie alt schätzen Sie Tom?
- Für wie alt hältst du Tom?
- Für wie alt haltet ihr Tom?
- Für wie alt halten Sie Tom?
- Was glauben Sie, wie alt Tom ist?
- Was glaubt ihr, wie alt Tom ist?
- Was glaubst du, wie alt Tom ist?

- Quanti anni pensi che abbia Tom?
- Quanti anni pensa che abbia Tom?
- Quanti anni pensate che abbia Tom?