Translation of "Preußen" in Italian

Gegen die Preußen im Einsatz .

fu in azione contro i prussiani .

über die Preußen in Jena an.

sui prussiani a Jena.

Während sich 25.000 in Magdeburg belagerte Preußen Marschall Ney ergaben.

Mentre 25.000 prussiani assediati a Magdeburgo si arresero al maresciallo Ney.

Wodurch Blüchers Preußen einen hohen Preis für das Dorf Möckern zahlten.

facendo pagare un caro prezzo ai prussiani di Blücher per il villaggio di Möckern.

Und zwei Monate, seit er die Preußen in Jena gehämmert hatte.

e due mesi da quando aveva martellato i prussiani a Jena.

Obwohl Bernadotte sich teilweise mit einer energischen Verfolgung der geschlagenen Preußen erholte.

sebbene Bernadotte si riscattasse in parte, con un vigoroso inseguimento dei prussiani sconfitti.

Führte Russland in den 7 jährigen Krieg gegen Friedrich den Großen von Preußen.

fece partecipare la Russia alla Guerra dei Sette Anni contro Federico il Grande di Prussia.

Aber seine Beziehung zu Napoleon blieb schwierig. Als Napoleon 1806 gegen Preußen antrat, wurde

Ma il suo rapporto con Napoleone è rimasto difficile. Nel 1806, quando Napoleone prese la Prussia,

Die Einheit trat 1793 gegen die Preußen in Aktion: Bei einer brutalen Feuertaufe wurde die Hälfte

L'unità entrò in azione contro i prussiani nel 1793: in un brutale battesimo di fuoco, metà

Und es war Preußen, das in den zwei Wochen später unterzeichneten Verträgen von Tilsit am meisten verlieren würde.

Ed è stata la Prussia a perdere di più nei Trattati di Tilsit, firmati due settimane dopo.