Translation of "Operation" in Italian

Die Operation war gestern.

- L'intervento è stato ieri.
- L'intervento chirurgico è stato ieri.

Die Operation ist gut verlaufen.

- L'intervento è andato bene.
- L'operazione è andata bene.
- L'operazione chirurgica è andata bene.
- L'intervento chirurgico è andato bene.
- L'operazione andò bene.
- L'operazione chirurgica andò bene.
- L'intervento andò bene.
- L'intervento chirurgico andò bene.

Er starb während der Operation.

- È morto durante l'intervento.
- Lui è morto durante l'intervento.
- Morì durante l'intervento.
- Lui morì durante l'intervento.
- Morì durante l'intervento chirurgico.
- Lui morì durante l'intervento chirurgico.
- È morto durante l'intervento chirurgico.
- Lui è morto durante l'intervento chirurgico.

Eine Operation ist die beste Lösung.

La chirurgia è la soluzione migliore.

Meine Operation ist sehr gut verlaufen.

La mia operazione è andata molto bene.

Die Operation ist mit vielen Schmerzen verbunden.

L'operazione è accompagnata da molto dolore.

Ist der Patient für die Operation vorbereitet?

- Il paziente è preparato per l'operazione?
- Il paziente è preparato per l'operazione chirurgica?
- La paziente è preparata per l'operazione chirurgica?
- La paziente è preparata per l'operazione?

Er muss sich nächste Woche einer Operation unterziehen.

Lui dovrà sottoporsi ad un intervento la settimana prossima.

Nur eine sofortige Operation kann das Leben des Patienten retten.

- Solo un intervento immediato può salvare la vita del paziente.
- Soltanto un intervento immediato può salvare la vita del paziente.
- Solamente un intervento immediato può salvare la vita del paziente.

Es freut mich, zu hören, dass deine Schwester nach der Operation außer Gefahr ist.

Mi fa piacere sentire che tua sorella è fuori pericolo dopo l'operazione.

- Er muss sich nächste Woche einer Operation unterziehen.
- Er muss sich nächste Woche operieren lassen.

Lui deve subire un intervento la prossima settimana.

Im nächsten Jahr belagerte Victor den spanischen Hafen von Cadiz. Es erwies sich als langwierige, vergebliche Operation

L'anno successivo Victor assediò il porto spagnolo di Cadice. Si rivelò un'operazione lunga e futile,