Translation of "Notwendigkeit" in Italian

Als Notwendigkeit für unser globales Überleben.

una necessità per la sopravvivenza,

Kunst ist weit schwächer als Notwendigkeit.

L'arte è molto più debole dellaa necessità.

Kunst ist kein Luxus, sondern eine Notwendigkeit.

L'arte non è un lusso, ma una necessità.

Glauben wir, dass die Kunst Luxus oder Notwendigkeit ist?

Pensiamo alle arti come un lusso o a una necessità?

Er war von der Notwendigkeit, es zu lernen, überzeugt.

Era convinto della necessità di impararla.

In Esperanto gibt es den Grundsatz der Notwendigkeit und der Angemessenheit.

In Esperanto esiste il principio di necessità e sufficienza.

Sie waren zu naiv, um die Notwendigkeit des Lernens zu begreifen.

Erano troppo infantili per capire la necessità di studiare.

- Computer sind heutzutage eine absolute Notwendigkeit.
- Heutzutage ist ein Computer ein absolutes Muss.

Un computer è ormai assolutamente indispensabile.

Die ökonomische Produktion und die aus ihr mit Notwendigkeit folgende gesellschaftliche Gliederung einer jeden Geschichtsepoche bildet die Grundlage für die politische und intellektuelle Geschichte dieser Epoche.

La produzione economica e la conseguente necessità della struttura sociale di ogni periodo storico costituiscono la base per la storia politica e intellettuale del periodo.