Translation of "Unser" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Unser" in a sentence and their italian translations:

- Verlass unser Haus!
- Verlassen Sie unser Haus!
- Verlasst unser Haus!

- Lascia la nostra casa.
- Lasciate la nostra casa.
- Lasci la nostra casa.

unser Glück

di esternalizzare la nostra felicità

Unser Beileid.

Le nostre condoglianze.

Wut beeinflusst unser Immunsystem, unser kardiovaskuläres System.

La rabbia colpisce il nostro sistema immunitario e cardiovascolare.

Unser Wettbewerbsvorteil als Spezies ist unser Gehirn.

Il nostro vantaggio competitivo come specie è la nostra mente.

- Unser Projekt schlug fehl.
- Unser Projekt misslang.

- Il nostro progetto è fallito.
- Il nostro progetto fallì.

- Es ist unser Auto.
- Das ist unser Auto.

- Questa è la nostra macchina.
- Questa è la nostra auto.
- Questa è la nostra automobile.

- Wir mögen unser Haus.
- Uns gefällt unser Haus.

Ci piace la nostra casa.

Ist unser Geist

la nostra mente è come

Und unser Unglück

e di esternalizzare la nostra infelicità

Für unser Unglücklichsein.

per la nostra infelicità.

Unser Herz anschalten

Se accendiamo i nostri cuori,

Unser Apfelbaum blüht.

- Il nostro melo sta sbocciando.
- Il nostro melo è in fiore.

Unser aufrichtiges Beileid!

Le nostre condoglianze!

- Unser Zug hielt plötzlich an.
- Unser Zug hielt plötzlich.

- Il nostro treno si è fermato all'improvviso.
- Il nostro treno si fermò all'improvviso.

- Unser Wohnzimmer ist sonnig.
- Unser Wohnzimmer ist schön sonnig.

Il nostro salotto è soleggiato.

- Unser Kühlschrank ist außer Betrieb.
- Unser Kühlschrank ist kaputt.

- Il nostro frigo è fuori servizio.
- Il nostro frigorifero è fuori servizio.

- Ist das unser Hotel?
- Ist das etwa unser Hotel?

È questo il nostro hotel?

- Tom ist unser bester Pilot.
- Tom ist unser bester Lotse.

Tom è il nostro pilota migliore.

- Unser Restaurant ist das beste.
- Unser Lokal ist das beste.

Il nostro ristorante è il migliore.

- Unser Nachbar kam gerade zurück.
- Unser Nachbar ist soeben zurückgekommen.

La nostra vicina è appena tornata.

Es ist unser Geisteszustand,

È il nostro stato d'animo

Da ist unser Mann.

Eccolo.

Wir haben unser Angelloch.

Ecco una buca da pesca!

Der Sieg ist unser.

La vittoria è nostra.

Unser Flug wurde storniert.

Il nostro volo è stato cancellato.

Welches ist unser Auto?

- Quale macchina è la nostra?
- Quale auto è la nostra?
- Quale automobile è la nostra?

Er ist unser Englischlehrer.

- È il nostro insegnante di inglese.
- Lui è il nostro insegnante di inglese.
- È il nostro insegnante inglese.
- Lui è il nostro insegnante inglese.

Ist das unser Hotel?

È questo il nostro hotel?

Unser Benzin ist alle.

Abbiamo finito la benzina.

Unser Schulleiter ist Amerikaner.

Il preside della nostra scuola è un americano.

Wir wollen unser Geld.

- Vogliamo i nostri soldi.
- Noi vogliamo i nostri soldi.
- Vogliamo il nostro denaro.
- Noi vogliamo il nostro denaro.

Das ist unser Problem.

Questo è il nostro problema.

Unser Zug hat Verspätung.

Il nostro treno è in ritardo.

Das ist unser Haus.

- È la nostra casa.
- Quella è la nostra casa.

Unser Plan ist aufgegangen.

Il nostro piano ha funzionato.

Unser Essen ist billig.

Il nostro cibo è economico.

Das ist unser Hauptziel.

- Questo è il nostro obiettivo principale.
- Questo è il nostro obbiettivo principale.
- Questo è il nostro scopo principale.

Tom ist unser Französischlehrer.

Tom è il nostro insegnante di francese.

Das ist unser Auto.

- Questa è la nostra macchina.
- Questa è la nostra auto.
- Questa è la nostra automobile.

Das ist unser Dilemma.

Questo è il nostro dilemma.

Tom war unser Dolmetscher.

Tom era il nostro interprete.

Das ist unser Land.

Questo è il nostro paese.

Das ist unser Zug.

È il nostro treno.

Wo ist unser Auto?

Dov'è la nostra auto?

Wo ist unser Geld?

Dove sono i nostri soldi?

Tom ist unser Kunde.

Tom è il nostro cliente.

Tom ist unser Freund.

Tom è nostro amico.

Tom ist unser Führer.

Tom è la nostra guida.

Tom ist unser Sohn.

Tom è nostro figlio.

Das war unser Plan.

- Era il nostro piano.
- Quello era il nostro piano.

Geben wir unser Bestes.

Facciamo del nostro meglio.

Das ist unser Geld.

- Sono i nostri soldi.
- È il nostro denaro.

Georg ist unser Mannschaftskapitän.

George è il capitano della nostra squadra.

Ist das unser Spanischbuch?

È il nostro libro di spagnolo?

Unser Haus ist leer.

La nostra casa è vuota.

Unser Geschäft ist groß.

Il nostro negozio è grande.

Das ist unser Vater.

Quello è nostro padre.

Unser Plan ist fertig.

Il nostro piano è cosa fatta.

Tom ist unser Mannschaftsältester.

- Tom è il giocatore più vecchio della nostra squadra.
- Tom è il giocatore più anziano della nostra squadra.

Wir verteidigen unser Vaterland.

Noi difendiamo la nostra Patria.

Tom war unser Held.

Tom era il nostro eroe.

Unser Zug hatte Verspätung.

Il nostro treno è arrivato in ritardo.

Das ist unser Reisepass.

Questo è il nostro passaporto.

Das ist unser Geheimnis.

Questo è il nostro segreto.

Sie haben unser Angebot.

Lei ha la nostra offerta.

Er war unser Held.

Era il nostro eroe.

Unser Land ist Algerien.

Il nostro paese è l'Algeria.

- Nichtsdestoweniger akzeptierte sie unser Angebot.
- Sie nahm unser Angebot trotzdem an.

- Ha accettato la nostra offerta nonostante ciò.
- Lei ha accettato la nostra offerta nonostante ciò.
- Accettò la nostra offerta nonostante ciò.
- Lei accettò la nostra offerta nonostante ciò.

- Unser Sohn ist im Krieg gefallen.
- Unser Sohn starb im Krieg.

Nostro figlio è morto nella guerra.

- Unser Zaun ist aus Eisen.
- Unser Zaun ist aus Eisen gemacht.

- Il nostro steccato è fatto di ferro.
- Il nostro recinto è fatto di ferro.

- Ihr ungewöhnliches Verhalten erweckte unser Misstrauen.
- Ihr ungewöhnliches Verhalten erregte unser Misstrauen.

- Il suo comportamento insolito ha provocato i nostri sospetti.
- Il suo comportamento insolito provocò i nostri sospetti.

Ist unser Glück sehr unbeständig

la nostra felicità sarà molto instabile

Und unser Sozialsystem gerechter umstrukturieren,

e ristrutturiamo i nostri sistemi sociali in un modo più giusto,

Gefühle sind ja unser Kompetenzbereich

Perché i sentimenti sono sotto la nostra autorità,

Trotzdem dominiert er unser Leben.

E nondimeno, ancora domina le nostre vite.

Wir werden unser verbleibendes Kohlenstoffbudget

Ci sgranocchieremo quel che resta del budget di carbonio

Musik macht unser Leben glücklich.

La musica rende felice la nostra vita.