Translation of "Schwächer" in Italian

Tom wird schwächer.

Tom si sta indebolendo.

Das Herz schwächer wurde

il cuore si indeboliva

Tom sieht schwächer aus.

Tom sembra più debole.

Ich werde immer schwächer.

- Sto diventando sempre più debole!
- Io sto diventando sempre più debole!

Er sieht schwächer aus.

Sembra più debole.

Desto schwächer ist sein Ego.

più debole è il suo ego.

Die Fackel wird immer schwächer.

La torcia è sempre più fioca.

Sank in dieser Dekade bedeutend schwächer.

è rallentato molto nell'ultimo decennio.

Kunst ist weit schwächer als Notwendigkeit.

L'arte è molto più debole dellaa necessità.

Ich fühle bereits, wie ich schwächer werde.

Mi sto sentendo sempre più debole.

Der Yen ist schwächer als der Dollar.

Lo yen è più debole del dollaro.

Mit seinem Alter wird sein Gedächtnis schwächer.

Con l'età la sua memoria peggiora.

Sterne leuchten 200-mal schwächer als der Mond.

La luce stellare è oltre 200 volte più debole di quella lunare.

Je heißer es wird, desto schwächer werde ich.

Mentre il calore aumenta, mi indebolisco.

Sein Einfluss in dem Komitee wurde immer schwächer.

- La sua influenza nel comitato diventava sempre più debole.
- La sua influenza nella commissione diventava sempre più debole.

Je älter wir werden, desto schwächer wird unser Gedächtnis.

Più invecchiamo, più la nostra memoria si indebolisce.

Vollmondlicht ist 400.000-mal schwächer als das der Sonne. Doch es reicht, um zu sehen.

La luce della luna piena è 400.000 volte più fioca di quella del sole. Ma è abbastanza per vedere.