Translation of "Hingelegt" in Italian

Wo hast du deinen Schlüssel hingelegt?

- Dove hai messo la tua chiave?
- Dove ha messo la sua chiave?
- Dove avete messo la vostra chiave?

Wo habe ich die Schlüssel hingelegt?

Dove ho messo le chiavi?

Wo hat sie die Zeitung hingelegt?

Dove ha messo il giornale?

- Du hast dich hingelegt.
- Du legtest dich hin.

- Ti allungavi.
- Tu ti allungavi.

Weißt du zufällig, wo ich meine Schlüssel hingelegt habe?

Sapresti per caso dove ho messo le mie chiavi?

Tom erinnert sich nicht mehr, wo er seinen Schlüssel hingelegt hat.

- Tom non si ricorda dove ha messo la chiave.
- Tom non ricorda dove ha messo la chiave.

Was ist mit dem Buch passiert, das ich gestern hier hingelegt habe?

Cos'è successo al libro che ho messo qui ieri?

- Der Junge hatte sich hingelegt und hörte Radio.
- Der Junge lag da und hörte Radio.

Il ragazzo era sdraiato ad ascoltare la radio.

- Tom weiß nicht mehr, wohin er seine Schlüssel getan hat.
- Tom weiß nicht mehr, wo er seine Schlüssel hingetan hat.
- Tom weiß nicht mehr, wo er seine Schlüssel gelassen hat.
- Tom erinnert sich nicht, wo er seine Schlüssel hingelegt hat.

- Tom non si ricorda dove ha messo le chiavi.
- Tom non si ricorda dove ha messo le sue chiavi.