Translation of "Fahrstuhl" in Italian

Der Fahrstuhl funktioniert wieder nicht.

- L'ascensore è di nuovo rotto.
- L'ascensore è ancora rotto.

Tom hat den Fahrstuhl genommen.

- Tom ha preso l'ascensore.
- Tom prese l'ascensore.

Der Fahrstuhl ist heute außer Betrieb.

L'ascensore è fuori servizio oggi.

- Es gibt keinen Aufzug.
- Es gibt keinen Fahrstuhl.

- Non ci sono ascensori.
- Non c'è alcun ascensore.

- Nehmen wir den Fahrstuhl!
- Lass uns den Aufzug nehmen!

Prendiamo l'ascensore.

- Der Aufzug ist außer Betrieb.
- Der Fahrstuhl funktioniert nicht.

L'ascensore è fuori servizio.

- Der Fahrstuhl ist heute außer Betrieb.
- Der Aufzug funktioniert heute nicht.

L'ascensore è fuori servizio oggi.

- Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den dritten Stock.
- Ich fuhr mit dem Aufzug in die dritte Etage.

Ho preso l'ascensore per il terzo piano.

- Wir haben einen Aufzug in unserem neuen Haus.
- Wir haben einen Lift in unserem neuen Haus.
- Wir haben einen Fahrstuhl in unserem neuen Haus.

- Disponiamo di un ascensore nella nostra nuova casa.
- Noi disponiamo di un ascensore nella nostra nuova casa.

- Wir müssen die Treppe benutzen, weil der Fahrstuhl nicht geht.
- Wir müssen die Treppe benutzen, weil der Lift nicht funktioniert.
- Wir müssen die Treppe benutzen, weil der Aufzug kaputt ist.

Dobbiamo usare le scale perché l'ascensore è guasto.