Translation of "Erwähnt" in Italian

Tom wurde erwähnt.

- Tom è stato menzionato.
- Tom fu menzionato.
- Tom venne menzionato.

Er hat es erwähnt.

- L'ha menzionato.
- Lui l'ha menzionato.
- L'ha menzionata.
- Lui l'ha menzionata.
- La menzionò.
- Lui la menzionò.
- Lo menzionò.
- Lui lo menzionò.

Dein Name wurde erwähnt.

- Il tuo nome è stato menzionato.
- È stato fatto il tuo nome.

Tom hat das letztens nachts erwähnt.

- Tom ha detto qualcosa del genere ieri sera.
- Tom ha detto qualcosa del genere l'altra notte.

Ich habe deinen Namen ihm gegenüber erwähnt.

- Gli ho fatto il tuo nome.
- Gli ho fatto il suo nome.
- Gli ho fatto il vostro nome.

Tom hat es mir gegenüber nicht erwähnt.

Tom non me l'ha menzionato.

Sie hat in ihrem Buch meinen Namen erwähnt.

Citò il mio nome nel suo libro.

- Hast du mein Buch erwähnt?
- Habt ihr mein Buch erwähnt?
- Haben Sie mein Buch erwähnt?
- Hast du mein Buch angesprochen?
- Habt ihr mein Buch angesprochen?
- Haben Sie mein Buch angesprochen?

- Hai menzionato il mio libro?
- Ha menzionato il mio libro?
- Avete menzionato il mio libro?

- Hawaii wird oft als "Perle des Pazifiks" erwähnt.
- Hawaii wird oft "Die Perle der Südsee" genannt.

Ci si riferisce spesso alle Hawaii come "la perla del Pacifico".

Wie ich bereits erwähnt habe,

passen Werbetreibende ihre Gebote an.

Come ho detto prima, gli inserzionisti adattano le loro offerte.