Translation of "Eintraf" in Italian

Niederlage in Waterloo eintraf .

sconfitta di Napoleone a Waterloo.

Tom verblutete, ehe der Krankenwagen eintraf.

Tom è morto dissanguato prima che arrivasse l'ambulanza.

Jedoch keine wirklichen Kämpfe geführt, bevor die Nachricht von Napoleons Abdankung eintraf.

ma non aveva combattuto prima che arrivasse la notizia dell'abdicazione di Napoleone.

Um den feindlichen Vormarsch zu verlangsamen… bis Napoleon eintraf, um das Kommando zu übernehmen.

per rallentare l'avanzata nemica ... finché Napoleone non arrivò a prendere il comando.

Als jedoch die Nachricht von der katastrophalen Niederlage Frankreichs in Vitoria eintraf, schickte Napoleon Soult

Ma quando arrivò la notizia della disastrosa sconfitta francese a Vitoria, Napoleone rimandò Soult

Spielten eine entscheidende Rolle bei der Aufrechterhaltung der russischen Armee… bis Napoleon eintraf, um einen entscheidenden Schlag zu versetzen.

giocarono un ruolo cruciale nel trattenere l'esercito russo ... finché Napoleone non arrivò per sferrare un colpo decisivo.