Translation of "Brennen" in Italian

Meine Augen brennen.

Mi stanno bruciando gli occhi.

- Dies brennt nicht.
- Dies kann nicht brennen.

Questo non brucia.

Sie brennen darauf, dem berühmtesten Jäger des Stammes zuzuhören.

Bramano di ascoltare il più famoso cacciatore della tribù.

Ich weiß nicht genau, wie das eigentlich brennen soll.

Non sono sicuro di come bruci.

- Dieses Holz wird nicht brennen.
- Dieses Holz brennt nicht.

Questa legna non brucerà.

Und die werden eine Zeit lang brennen. Okay, gehen wir rein.

La faranno ardere per un bel po'. Ok, entriamo.

Es sind sehr viele harzige Öle darin. Und es wird eine Zeit lang brennen.

Contiene molti oli resinosi. Brucerà per un bel po'.

Hier gibt es kein Erbarmen, Pinocchio. Ich habe dich verschont. Der Harlekin muss an deiner Stelle brennen. Ich bin hungrig, und mein Abendessen muss bereitet werden.

Non c'è pietà qui, Pinocchio. Ti ho risparmiato. Arlecchino deve bruciare al tuo posto. Ho fame e la mia cena deve essere cucinata.