Translation of "Besprechen" in Italian

Wir müssen vieles besprechen.

- Abbiamo molto da discutere.
- Dobbiamo discutere di molte cose.

Sie besprechen das Problem.

Stanno discutendo del problema.

- Ich möchte mit dir etwas besprechen.
- Ich möchte mit euch etwas besprechen.
- Ich möchte mit Ihnen etwas besprechen.

- Voglio parlarti di qualcosa.
- Io voglio parlarti di qualcosa.
- Voglio parlarvi di qualcosa.
- Io voglio parlarvi di qualcosa.
- Voglio parlarle di qualcosa.
- Io voglio parlarle di qualcosa.

Das werden wir später besprechen.

Discuteremo di questo dopo.

Es gibt viel zu besprechen.

C'è molto di cui discutere.

- Ich würde gern etwas mit dir besprechen.
- Ich würde gern etwas mit euch besprechen.
- Ich würde gern etwas mit Ihnen besprechen.

- Vorrei scambiare due parole con te.
- Vorrei scambiare due parole con voi.
- Vorrei scambiare due parole con lei.

Sie musste mit ihm etwas besprechen.

Lei doveva parlargli di una certa cosa.

Lasst uns das Problem später besprechen.

Discutiamo di quel problema più tardi.

Viviana hat wichtige Themen zu besprechen.

Viviana ha delle questioni importanti da discutere.

Ich möchte das mit Tom besprechen.

- Vorrei discutere di questo con Tom.
- Mi piacerebbe discutere di questo con Tom.

Ich möchte mit dir etwas besprechen.

- Voglio parlarti di qualcosa.
- Io voglio parlarti di qualcosa.

Wir werden das Problem morgen besprechen.

Discuteremo del problema domani.

Wir sollten das im Privaten besprechen.

Dovremmo discutere di questo in privato..

- Ich habe etwas Wichtiges mit Tom zu besprechen.
- Ich muss mit Tom etwas Wichtiges besprechen.

Ho qualcosa di importante da discutere con Tom.

Lass uns das Problem mit ihnen besprechen.

Discutiamo il problema con loro.

Wir haben noch andere Dinge zu besprechen.

Abbiamo qualcos'altro di cui parlare allora.

Lass uns besprechen, welche Möglichkeiten wir haben.

Discutiamo le nostre opzioni.

Ich werde es mit meinem Pferd besprechen.

Ne discuterò con il mio cavallo.

Tom will das Problem mit Mary besprechen.

Tom vuole discutere il problema con Mary.

Ich werde die Sache mit meinem Vater besprechen.

- Discuterò della questione con mio padre.
- Io discuterò della questione con mio padre.

Tom hätte das mit seinen Eltern besprechen sollen.

Tom avrebbe dovuto discuterne con i suoi genitori.

Sie schienen ein sehr wichtiges Thema zu besprechen.

- Sembrava che stessero discutendo di una questione di grande importanza.
- Sembrava che loro stessero discutendo di una questione di grande importanza.

Besprechen wir deine Liebesprobleme auf dem Rückweg von der Schule!

Discutiamo i tuoi problemi sentimentali nel ritorno da scuola.

Er erschien immer bereit, alles zu besprechen, und war sehr tolerant.

Si è sempre mostrato pronto a discutere e molto tollerante.