Translation of "Begegnung" in Italian

Es war eine zufällige Begegnung.

- È stato un incontro casuale.
- Fu un incontro casuale.

Oder vielleicht wollen sie einfach keine Begegnung

O, magari, semplicemente non vogliono rischiare un incontro

Tom ist seit unserer letzten Begegnung dicker geworden.

Tom è ingrassato dall'ultima volta che l'ho visto.

Während ihrer gefeierten Begegnung schlossen die beiden Kaiser eine Freundschaft und schlossen ein

Durante il loro celebre incontro, i due imperatori formarono un'amicizia e fecero

- Es ist eine lange Zeit vergangen, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben.
- Es ist lange her, dass wir uns das letzte Mal gesehen.
- Es ist schon lange her, dass wir uns das letzte Mal gesehen haben.
- Es ging eine geraume Zeit ins Land, seit wir einander letztes Mal sahen.
- Es ist viel Wasser ins Meer geflossen seit unserer letzten Begegnung.
- Es ist viel Wasser den Rhein hinuntergeflossen seit unserem letzten Treffen.
- Ganze Zeitalter sind vergangen, seit wir uns zuletzt von Angesicht zu Angesicht begegnet sind.
- Es ist seit unserer letzten Begegnung viel Wasser den Rhein hinabgeflossen.

Era davvero tanto tempo che non ci vedevamo.